• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• externes Schema

Almanca-İngilizce sözlük "externes Schema"

"externes Schema" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …schema?

„extern“: Adjektiv

extern

[ɛksˈtɛrn]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

external, outside

---

• external

  extern

  outside

  extern
  extern

Örnekler

• externer Student

  external student
  externer Student
• externer Schüler

  day-boy, nonresident pupil

  auch | alsoa. non-resident britisches Englisch | British EnglishBr pupil
  externer Schüler
• externer Speicher Computer | computersCOMPUT

  external memory (oder | orod storage)
  externer Speicher Computer | computersCOMPUT

„external“: adjective

external

[iksˈtəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

äußerlich, außen befindlich, Außen… extern extern wahrnehmbar, sichtbar außerhalb oberflächlich, nicht tief gehend, nur an der Oberfläche ausländisch, Außen… an nahe der Körperoberfläche durch die äußeren Sinne wahrnehmbar, körperlich... äußerer, e, es

---

• äußerlich, außen befindlich, Außen…

  external
  external

Örnekler

• external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Außenwinkel
  external angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• external angle engineering | TechnikTECH

  ausspringende Ecke
  external angle engineering | TechnikTECH
• external ballistics

  äußere Ballistik
  external ballistics
• external remedy

  äußerliches (Heil)Mittel
  external remedy
• external staircase

  Außentreppe
  external staircase
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• extern

  external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  external auditoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• extern

  external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem
  external informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT memory, modem

• (äußerlich) wahrnehmbar, sichtbar

  external visible
  external visible

• außerhalb (tosomething | etwas sth einer Sache)

  external situated outside
  external situated outside

• oberflächlich, nicht tief gehend, (nur) an der Oberfläche

  external superficial
  external superficial

• ausländisch, Außen…

  external foreign
  external foreign

Örnekler

• external assets

  Auslandsvermögen
  external assets
• external debt

  auswärtige Schuld
  external debt
• external trade

  Außenhandel
  external trade

• anor | oder od nahe der Körperoberfläche

  external medicine | MedizinMED
  external medicine | MedizinMED

Örnekler

• external ear

  äußeres Ohr
  external ear

• durch die äußeren Sinne wahrnehmbar

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL
• körperlich

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL
• Erscheinungs…

  external philosophy | PhilosophiePHIL
  external philosophy | PhilosophiePHIL

• äußer(er, e, es)

  external arising from outside
  external arising from outside

„external“: noun

external

[iksˈtəː(r)nl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Äußere, äußere Form Äußerlichkeiten, Nebensächlichkeiten äußere Gebräuche Formen

---

• (das) Äußere, äußere Form

  external <often | oftoftplural | Plural pl>
  external <often | oftoftplural | Plural pl>

• Äußerlichkeitenplural | Plural pl

  external outward features <plural | Pluralpl>

  Nebensächlichkeitenplural | Plural pl

  external outward features <plural | Pluralpl>
  external outward features <plural | Pluralpl>

• äußere Gebräucheplural | Plural plor | oder od Formenplural | Plural pl

  external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>
  external outward ceremonies or forms <plural | Pluralpl>

„Schema“: Neutrum

Schema

[ˈʃeːma]Neutrum | neuter n <Schemas; Schemasund | and u. Schemata [-ta]; auch | alsoa. Schemen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pattern, system diagram sketch array schema wiring diagram

---

• pattern

  Schema Muster, System, Grundplan

  system

  Schema Muster, System, Grundplan
  Schema Muster, System, Grundplan

Örnekler

• wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden

  we do not have to keep (oder | orod stick) to a definite (oder | orod preconceived) pattern in our work
  wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden
• etwas in ein Schema pressen

  to forceetwas | something sth into a definite pattern
  etwas in ein Schema pressen
• etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to handleetwas | something sth in the same old way, to handleetwas | something sth using the same old routine
  etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• bei ihm geht alles nach Schema F figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he does everything the same old way
  bei ihm geht alles nach Schema F figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• diagram

  Schema grafische Darstellung
  Schema grafische Darstellung

• sketch

  Schema Entwurf, Skizze
  Schema Entwurf, Skizze

• array

  Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• schema

  Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL
  Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL

• wiring (oder | orod circuit) diagram

  Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„schema“: noun

schema

[ˈskiːmə]noun | Substantiv s <schemata [-mətə]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schema, Übersicht, Umriss, Grundriss, Plan syllogistische Figur, Schlussfigur Schema Schema, Redefigur

---

• Schemaneuter | Neutrum n

  schema

  Übersichtfeminine | Femininum f

  schema

  Umrissmasculine | Maskulinum m

  schema

  Grundrissmasculine | Maskulinum m

  schema

  Planmasculine | Maskulinum m

  schema
  schema

• syllogistische Figur, Schlussfigurfeminine | Femininum f

  schema in logic
  schema in logic

• Schemaneuter | Neutrum n (bei Kant)

  schema philosophy | PhilosophiePHIL
  schema philosophy | PhilosophiePHIL

• Schemaneuter | Neutrum n

  schema in rhetoric

  Redefigurfeminine | Femininum f

  schema in rhetoric
  schema in rhetoric

„Externe“: Maskulinum

Externe

Maskulinum | masculine m <Externen; Externen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

day boy, nonresident pupil, non-resident pupil external student

---

• day boy

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler

  nonresident pupil

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler

  auch | alsoa. non-resident britisches Englisch | British EnglishBr pupil

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler
  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schüler

• external student

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Student
  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Student

„Externe“: Femininum

Externe

Femininum | feminine f <Externen; Externen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

day girl, nonresident pupil, non-resident pupil external woman student

---

• day girl

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin

  nonresident pupil

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin

  auch | alsoa. non-resident britisches Englisch | British EnglishBr pupil

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin
  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Schülerin

• external (woman) student

  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Studentin
  Externe Schulwesen | schoolSCHULE Studentin

„F“

F

, f [ɛf]Neutrum | neuter n <F; f; F; f>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

F, f the note F, f Başka örnek...

---

• F

  F Buchstabe

  f (sixth letter of the German alphabet, fourth consonant)

  F Buchstabe
  F Buchstabe

Örnekler

• ein großes F

  a capital (oder | orod big) F
  ein großes F
• ein kleines f

  a small (oder | orod little) f
  ein kleines f
• das f in,Heft‘

  the f in ‘Heft’
  das f in,Heft‘

Örnekler

• nur in nach Schema F umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

  according to a set formula, according to a set pattern
  nur in nach Schema F umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
• etwas nach Schema F erledigen

  to doetwas | something sth according to a set formula
  etwas nach Schema F erledigen
• alles geht nach Schema F

  everything is done mechanically
  alles geht nach Schema F

• (the note) F

  F Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. f

  F Musik | musical termMUS
  F Musik | musical termMUS

Örnekler

• f Musik | musical termMUS = f-Moll

  F minor
  f Musik | musical termMUS = f-Moll
• F Musik | musical termMUS = F-Dur

  F major
  F Musik | musical termMUS = F-Dur
• das Stück steht in F(-Dur)

  the work is in (the key of) F (major)
  das Stück steht in F(-Dur)

Örnekler

• F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine

  F
  F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine

Örnekler

• F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad

  f
  F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad

Örnekler

• F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit

  F
  F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit

Örnekler

• F jemand | somebodysb sixth in order or class

  F
  F jemand | somebodysb sixth in order or class

Örnekler

• F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F

  F
  F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F

„externalism“: noun

externalism

[iksˈtəː(r)nəlizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lehre von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismus Hang zu Äußerlichkeiten

---

• Lehrefeminine | Femininum f von den äußeren Erscheinungen, Phänomenalismusmasculine | Maskulinum m

  externalism philosophy | PhilosophiePHIL
  externalism philosophy | PhilosophiePHIL

• Hangmasculine | Maskulinum m zu Äußerlichkeiten

  externalism regard for externals
  externalism regard for externals

„externalization“: noun

externalization

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Objektivierung, Verkörperung

---

• Objektivierungfeminine | Femininum f

  externalization philosophy | PhilosophiePHIL

  Verkörperungfeminine | Femininum f

  externalization philosophy | PhilosophiePHIL
  externalization philosophy | PhilosophiePHIL

„externalize“: transitive verb

externalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verkörperlichen, objektivieren als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren

---

• verkörperlichen, objektivieren

  externalize philosophy | PhilosophiePHIL
  externalize philosophy | PhilosophiePHIL

• als objektiv wahrnehmen, nach außen projizieren

  externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression
  externalize philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH subjective impression