„legal“: Adjektiv legal [leˈgaːl]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) legal, lawful legal legal Rechtswesen | legal term, lawJUR lawful legal Rechtswesen | legal term, lawJUR legal Rechtswesen | legal term, lawJUR Örnekler etwas auf legalem Weg erreichen to obtainetwas | something sth by lawful means (oder | orod lawfully) etwas auf legalem Weg erreichen „legal“: Adverb legal [leˈgaːl]Adverb | adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) legally, lawfully, by lawful means legally legal lawfully legal by lawful means legal legal
„doctrinism“: noun doctrinismnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Doktrinarismus, Festhalten an einer Doktrin Theorie Doktrinarismusmasculine | Maskulinum m doctrinism Festhaltenneuter | Neutrum n an einer Doktrinor | oder od Theorie doctrinism doctrinism
„doctrinal“: adjective doctrinal [ˈd(ɒ)ktrinl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈtrai-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) eine Doktrin enthaltend ausdrückend, Lehr… dogmatisch belehrend, lehrmäßig eine Doktrin enthaltendor | oder od ausdrückend, Lehr… doctrinal containing doctrine doctrinal containing doctrine Örnekler doctrinal proposition Lehrsatz doctrinal proposition dogmatisch doctrinal dogmatic doctrinal dogmatic Örnekler doctrinal theology Dogmatik doctrinal theology belehrend, lehrmäßig doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„doctrine“: noun doctrine [ˈd(ɒ)ktrin]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Doktrin, Lehre, Lehrmeinung Doktrin, Grundsatz Unterweisung Doktrinfeminine | Femininum f doctrine teaching Lehrefeminine | Femininum f doctrine teaching Lehrmeinungfeminine | Femininum f doctrine teaching doctrine teaching Örnekler doctrine of descent Abstammungslehre doctrine of descent Doktrinfeminine | Femininum f doctrine politics | PolitikPOL Grundsatzmasculine | Maskulinum m doctrine politics | PolitikPOL doctrine politics | PolitikPOL Örnekler party doctrine Parteiprogramm party doctrine Unterweisungfeminine | Femininum f doctrine instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs doctrine instruction obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs doctrine syn → bkz „dogma“ doctrine syn → bkz „dogma“ doctrine → bkz „tenet“ doctrine → bkz „tenet“
„leg.“: Abkürzung leg.Abkürzung | abbreviation abk (= legal) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) legal legal(lyAdverb | adverb adv) leg. leg.
„non(-)legal“: adjective nonlegaladjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen nicht gesetzlich, durch Gesetze nicht betroffen non(-)legal non(-)legal
„legal“: adjective legal [ˈliːgəl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gesetzlich, rechtlich legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend, dem Rechts…, juristisch genehmigt gerichtlich streng rechtlich denkend dem Gesetz des Moses entsprechend auf die selig machende Kraft der guten Werke bauend gesetzlich, rechtlich legal legal legal, gesetzmäßig, rechtsgültig, dem Gesetz entsprechend legal lawful legal lawful dem Buchstaben des Gesetzes entsprechend legal according to the letter of the law especially | besondersbesonders dem legal according to the letter of the law legal according to the letter of the law Örnekler statute law and | undu. dem statute law common law entsprechend common law Rechts…, juristisch legal legal Örnekler legal adviser Rechtsberater, -beistand legal adviser legal aid Rechtshilfe legal aid the legal profession der Juristenberuf the legal profession legal system Rechtssystem legal system Örnekleri gizleÖrnekleri göster genehmigt legal authorized legal authorized gerichtlich legal by the court legal by the court streng rechtlich denkend legal legal dem Gesetz des Moses entsprechend legal religion | ReligionREL according to the law of Moses legal religion | ReligionREL according to the law of Moses auf die selig machende Kraft der guten Werke (and | undu. nicht der Gnade) bauend legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal religion | ReligionREL based on obtaining salvation through good deeds legal syn vgl. → bkz „lawful“ legal syn vgl. → bkz „lawful“ „legal“: plural noun legal [ˈliːgəl]plural noun | Substantiv Plural spl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mündelsichere Wertpapiere mündelsichere Wertpapiereplural | Plural pl legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„cy pres“ cy pres [ˈsiː ˈprei], also | aucha. cypresadverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) so weit wie möglich entsprechend so weit wie möglich entsprechend cy pres legal term, law | RechtswesenJUR den Absichten des Erblassers cy pres legal term, law | RechtswesenJUR den Absichten des Erblassers Örnekler doctrine of cypres Prinzip, im Falle unerfüllbareror | oder od ungesetzlicher Bedingungen die diesen am nächsten kommenden erfüllbaren Bedingungen anzuwenden doctrine of cypres
„legalism“: noun legalism [ˈliːgəlizəm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) strikte Einhaltung des Gesetzes Paragrafenreiterei, Amtsschimmel starke Betonung der äußerlichen Gesetzesvorschriften strikte Einhaltung des Gesetzes legalism strict adherence to the law legalism strict adherence to the law Paragrafenreitereifeminine | Femininum f legalism stressing the letter of the law Amtsschimmelmasculine | Maskulinum m legalism stressing the letter of the law legalism stressing the letter of the law starke Betonung der (äußerlichen) Gesetzesvorschriften legalism religion | ReligionREL legalism religion | ReligionREL
„scriptural“: adjective scriptural [ˈskripʧərəl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schriftmäßig Başka örnek... schriftmäßig scriptural scriptural Örnekler also | aucha. Scriptural religion | ReligionREL biblisch, die Heilige Schrift betreffend also | aucha. Scriptural religion | ReligionREL scriptural doctrine Lehre der Heiligen Schrift scriptural doctrine