• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• lunar eclipse

Almanca-İngilizce sözlük "lunar eclipse"

"lunar eclipse" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

lunar eclipse

• lunar eclipse
  Mondfinsternisfeminine | Femininum f

„lunar eclipse“: noun

lunar eclipse

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mondfinsternis

---

• Mondfinsternisfeminine | Femininum f

  lunar eclipse astronomy | AstronomieASTRON
  lunar eclipse astronomy | AstronomieASTRON

„eclipse“: noun

eclipse

[iˈklips]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eklipse, Finsternis, Verfinsterung Verdunkelung, Dunkelheit Verdunkelung Verdüsterung, Überschattung, Verlust des Glanzes VerSchwinden, Sinken, Schwund, Niedergang, Eklipse Abwerfen des Hochzeitskleides

---

• Eklipsefeminine | Femininum f

  eclipse astronomy | AstronomieASTRON

  Finsternisfeminine | Femininum f

  eclipse astronomy | AstronomieASTRON

  Verfinsterungfeminine | Femininum f

  eclipse astronomy | AstronomieASTRON
  eclipse astronomy | AstronomieASTRON

Örnekler

• partial (total) eclipse

  partielle (totale) Finsternis
  partial (total) eclipse

• Verdunkelungfeminine | Femininum f

  eclipse darkening

  Dunkelheitfeminine | Femininum f

  eclipse darkening
  eclipse darkening

• Verdunkelungfeminine | Femininum f (Zeit zwischen dem Aufleuchten eines Leuchtfeuers)

  eclipse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  eclipse nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Verdüsterungfeminine | Femininum f

  eclipse loss of splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Überschattungfeminine | Femininum f

  eclipse loss of splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verlustmasculine | Maskulinum m des Glanzes

  eclipse loss of splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eclipse loss of splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Ver)Schwindenneuter | Neutrum n

  eclipse decline

  Sinkenneuter | Neutrum n

  eclipse decline

  Schwundmasculine | Maskulinum m

  eclipse decline

  Niedergangmasculine | Maskulinum m

  eclipse decline

  Eklipsefeminine | Femininum f

  eclipse decline
  eclipse decline

Örnekler

• in eclipse

  im Schwinden, im Sinken
  in eclipse

• Abwerfenneuter | Neutrum n des Hochzeitskleides (bei den Männchen bestimmter Vögel)

  eclipse zoology | ZoologieZOOL
  eclipse zoology | ZoologieZOOL

„eclipse“: transitive verb

eclipse

[iˈklips]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verfinstern verdunkeln verdunkeln, verdüstern, trüben in den Schatten stellen, übertreffen, -ragen

---

• verfinstern

  eclipse astronomy | AstronomieASTRON
  eclipse astronomy | AstronomieASTRON

• verdunkeln

  eclipse darken
  eclipse darken

• verdunkeln, verdüstern, trüben

  eclipse deprive of splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eclipse deprive of splendour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in den Schatten stellen, übertreffen, -ragen

  eclipse overshadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  eclipse overshadow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be eclipsed bysomething | etwas sth

  nebensomething | etwas etwas verblassen
  to be eclipsed bysomething | etwas sth

„lunar“: adjective

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mond…, Lunar…, lunar mondförmig, halbmond-, sichelförmig bleich, schwach, ungewiss Silber…, silberhaltig

---

• Mond…, Lunar…, lunar

  lunar
  lunar
• lunar → bkz „lunar month“
  lunar → bkz „lunar month“

Örnekler

• lunar orbit

  Mondbahn
  lunar orbit

• mondförmig

  lunar shaped like the moon

  especially | besondersbesonders halbmond-, sichelförmig

  lunar shaped like the moon
  lunar shaped like the moon

• bleich, schwach, ungewiss

  lunar pale: light
  lunar pale: light

• Silber…, silberhaltig

  lunar of or containing silver
  lunar of or containing silver

„lunar“: noun

lunar

[ˈluːnə(r); ˈljuː-]noun | Substantiv s <short form | Kurzformkzf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mondbein, Mondentfernung, Monddistanzbeobachtung

---

• Mondbeinneuter | Neutrum n (ein Handwurzelknochen)

  lunar medicine | MedizinMED lunar bone
  lunar medicine | MedizinMED lunar bone
• Mondentfernungfeminine | Femininum f, -distanzfeminine | Femininum f (Abstand zwischen dem Mondand | und u. einem Sternor | oder od Planeten)

  lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance
  lunar astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar distance
• Monddistanzbeobachtungfeminine | Femininum f

  lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation
  lunar nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lunar observation

„lunare“: noun

lunare

[luːˈnɛ(ə)ri; ljuː-]noun | Substantiv s <lunaria [-riə]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mondbein

---

• Mondbeinneuter | Neutrum n (ein Handwurzelknochen)

  lunare medicine | MedizinMED lunar bone
  lunare medicine | MedizinMED lunar bone

„lunar“

lunar

[luˈnaːr], lunarischAdjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lunar

---

• lunar

  lunar Astronomie | astronomyASTRON
  lunar Astronomie | astronomyASTRON

„annular eclipse“: noun

annular eclipse

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ringförmige Sonnenfinsternis

---

• ringförmige Sonnenfinsternis

  annular eclipse astronomy | AstronomieASTRON
  annular eclipse astronomy | AstronomieASTRON

„lunar distance“: noun

lunar distance

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mondentfernung

---

• Mondentfernungfeminine | Femininum f, -distanzfeminine | Femininum f (Abstand zwischen dem Mondand | und u. einem Sternor | oder od Planeten)

  lunar distance astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  lunar distance astronomy | AstronomieASTRON nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„eclipsing variable“: noun

eclipsing variable

[iˈklipsiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Algolstern

---

• Algolsternmasculine | Maskulinum m (mit wechselnder Helligkeit)

  eclipsing variable astronomy | AstronomieASTRON
  eclipsing variable astronomy | AstronomieASTRON

„probe“: transitive verb

probe

[proub]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

untersuchen, sondieren eindringen in, gründlich prüfen

---

• untersuchen, sondieren

  probe medicine | MedizinMED
  probe medicine | MedizinMED

• eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  probe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (gründlich) prüfenor | oder od erforschen, einer (gründlichen) Untersuchung unterziehen

  probe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  probe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„probe“: intransitive verb

probe

[proub]intransitive verb | intransitives Verb v/i figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

forschend eindringen

---

• (forschend) eindringen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  probe
  probe
• probe syn vgl. → bkz „enter“
  probe syn vgl. → bkz „enter“

Örnekler

• to probe into the subconscious mind

  in das Unterbewusstsein eindringen
  to probe into the subconscious mind
• to probe deep into a matter

  einer Angelegenheit auf den Grund gehen
  to probe deep into a matter

„probe“: noun

probe

[proub]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sonde, Taster, Tastkopf Untersuchung Sondierung Versuchsrakete

---

• Sondefeminine | Femininum f

  probe medicine | MedizinMED

  Tastermasculine | Maskulinum m

  probe medicine | MedizinMED

  Tastkopfmasculine | Maskulinum m

  probe medicine | MedizinMED
  probe medicine | MedizinMED

• Untersuchungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders eines Rechtsausschusses zur Feststellung von Rechtsverletzungen)

  probe investigation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  probe investigation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Sondierungfeminine | Femininum f

  probe sounding outespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  probe sounding outespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Versuchsraketefeminine | Femininum f

  probe space probe
  probe space probe

Örnekler

• lunar probe

  Mondrakete
  lunar probe

„lunar caustic“: noun

lunar caustic

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Höllenstein

---

• Höllensteinmasculine | Maskulinum m (AgNO3)

  lunar caustic chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED
  lunar caustic chemistry | ChemieCHEM medicine | MedizinMED