• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• message modulation

Almanca-İngilizce sözlük "message modulation"

"message modulation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Massage, Frequenz-Amplituden-Modulation Ya da: Hot-Stone-Massage?

„Modulation“: Femininum

Modulation

[modulaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Modulation; Modulationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

modulation modulation, inflection, modulation, cadence

---

• modulation

  Modulation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Modulation Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

• modulation

  Modulation Musik | musical termMUS
  Modulation Musik | musical termMUS
• inflection

  Modulation Musik | musical termMUS
  Modulation Musik | musical termMUS
• modulation

  Modulation Musik | musical termMUS der Stimme

  cadence

  Modulation Musik | musical termMUS der Stimme
  Modulation Musik | musical termMUS der Stimme

Örnekler

• (melodische) Modulation Musik | musical termMUS Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  intonation
  (melodische) Modulation Musik | musical termMUS Sprachwissenschaft | linguisticsLING
• chromatische [diatonische] Modulation

  chromatic [diatonic] modulation
  chromatische [diatonische] Modulation

„frequency modulation“: noun

frequency modulation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Frequenzmodulation

---

• Frequenzmodulationfeminine | Femininum f

  frequency modulation physics | PhysikPHYS
  frequency modulation physics | PhysikPHYS

Örnekler

• frequency modulation range

  Breiteor | oder od Bereich der Frequenzmodulation, Wobbelbereich
  frequency modulation range

„meteorologic“

meteorologic

[miːtiərəˈl(ɒ)dʒik], meteorological [-kəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

meteorologisch, Wetter…, Luft…

---

• meteorologisch, Wetter…, Luft…

  meteorologic physics | PhysikPHYS
  meteorologic physics | PhysikPHYS

Örnekler

• meteorologic message

  Wetternachricht
  meteorologic message
• meteorologic message military term | Militär, militärischMIL

  Barbarameldung
  meteorologic message military term | Militär, militärischMIL

„Message“: Femininum

Message

[ˈmɛsɪtʃ]Femininum | feminine f <Message; Messages> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

message

---

• message

  Message
  Message

„message“: noun

message

[ˈmesidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitteilung, Bericht, Bescheid, Meldung Funkspruch, Telegramm, Fernschreiben Meldung, Nachricht, Mitteilung Botschaft, Sendung amtliche Botschaft, Sendschreiben Botschaft Verkündigung Botschaft, Auftrag, Mitteilung von Bedeutung

---

• Mitteilungfeminine | Femininum f

  message

  Berichtmasculine | Maskulinum m

  message

  Bescheidmasculine | Maskulinum m

  message

  Meldungfeminine | Femininum f

  message
  message

Örnekler

• to send a message tosomebody | jemand sb

  jemandem eine Mitteilung zukommen lassen
  to send a message tosomebody | jemand sb
• telephone message

  fernmündliche Mitteilung, telefonische Nachricht
  telephone message
• did you get his message?

  hat man dir seine Nachricht ausgerichtet?
  did you get his message?
• can I take a message for him?

  kann ich ihmsomething | etwas etwas ausrichten?
  can I take a message for him?
• they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sie senden die falschen Signale aus
  they’re sending out the wrong sort of message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Funkspruchmasculine | Maskulinum m

  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Telegrammneuter | Neutrum n

  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernschreibenneuter | Neutrum n

  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  message electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Meldungfeminine | Femininum f

  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Nachrichtfeminine | Femininum f

  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Mitteilungfeminine | Femininum f

  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  message informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Botschaftfeminine | Femininum f

  message delivered by messenger

  Sendungfeminine | Femininum f

  message delivered by messenger
  message delivered by messenger

Örnekler

• to bear a message

  eine Botschaft überbringen
  to bear a message
• to deliver a message

  eine Botschaft ausrichten
  to deliver a message

Örnekler

• ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ok, ich habs geschnallt
  ok, I get the message familiar, informal | umgangssprachlichumg

• amtliche Botschaft, Sendschreibenneuter | Neutrum n (an die gesetzgebende Körperschaft)

  message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  message from president or governorespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Botschaftor | oder od Verkündigung (eines Prophetenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene
  message bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL von Gott eingegebene

• Botschaftfeminine | Femininum f

  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Auftragmasculine | Maskulinum m

  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mitteilungfeminine | Femininum f von Bedeutung

  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  message figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• this poet has a message

  dieser Dichter hat eine Botschaft
  this poet has a message

„message“: transitive verb

message

[ˈmesidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

melden, ankündigen, verkündigen

---

• melden, ankündigen, verkündigen

  message
  message

„message“: intransitive verb

message

[ˈmesidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Botschaften ausrichten

---

• selten Botschaften ausrichten

  message
  message

„module“: noun

module

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuːl] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Modul, Model, Maßeinheit, Einheits-, Verhältniszahl Modul Modul, Model ZahnTeilungsmodul Wasserflusszähler Baustein Raumkapsel Mondlandefähre Modul Modul

---

• Modulmasculine | Maskulinum m

  module for measuring

  Modelmasculine | Maskulinum m

  module for measuring

  Maßeinheitfeminine | Femininum f

  module for measuring

  Einheits-, Verhältniszahlfeminine | Femininum f

  module for measuring
  module for measuring

• Modulmasculine | Maskulinum m

  module architecture | ArchitekturARCH
  module architecture | ArchitekturARCH

• Modulmasculine | Maskulinum m

  module coin diameter: in numismatics

  Modelmasculine | Maskulinum m

  module coin diameter: in numismatics
  module coin diameter: in numismatics

• (Zahn)Teilungsmodulmasculine | Maskulinum m

  module engineering | TechnikTECH of (tooth) pitch
  module engineering | TechnikTECH of (tooth) pitch

• Wasserflusszählermasculine | Maskulinum m, -reglermasculine | Maskulinum m

  module engineering | TechnikTECH flowmeter
  module engineering | TechnikTECH flowmeter

• Bausteinmasculine | Maskulinum m

  module
  module

• Raumkapselfeminine | Femininum f

  module space module
  module space module

• Mondlandefährefeminine | Femininum f

  module lunar module
  module lunar module

• Modulneuter | Neutrum n

  module school | SchulwesenSCHULE of course
  module school | SchulwesenSCHULE of course

• Modulneuter | Neutrum n

  module computers | ComputerCOMPUT
  module computers | ComputerCOMPUT

„modulation“: noun

modulation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abstimmung, Regulierung Anpassung Dämpfung Modulation Intonation, Tonfall Modulation, Übergang von einer Tonart in eine andere Modulation Bestimmung der Proportionen durch den Modul

---

• Abstimmungfeminine | Femininum f

  modulation adjustment

  Regulierungfeminine | Femininum f

  modulation adjustment
  modulation adjustment

• Anpassungfeminine | Femininum f

  modulation adaptation
  modulation adaptation

• Dämpfungfeminine | Femininum f

  modulation softening
  modulation softening

• Modulationfeminine | Femininum f

  modulation of voice
  modulation of voice

• Intonationfeminine | Femininum f

  modulation intonation

  Tonfallmasculine | Maskulinum m, -gebungfeminine | Femininum f

  modulation intonation
  modulation intonation

• Modulationfeminine | Femininum f

  modulation musical term | MusikMUS

  Übergangmasculine | Maskulinum m von einer Tonart in eine andere

  modulation musical term | MusikMUS
  modulation musical term | MusikMUS

• Modulationfeminine | Femininum f (Beeinflussung der Trägerfrequenz durch die Signalfrequenz)

  modulation radio | Radio, RundfunkRADIO
  modulation radio | Radio, RundfunkRADIO

• Bestimmungfeminine | Femininum f der Proportionen durch den Modul

  modulation architecture | ArchitekturARCH determining of proportions
  modulation architecture | ArchitekturARCH determining of proportions

„semaphore“: noun

semaphore

[ˈseməfɔː(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Semaphor, Signalmast mit beweglichen Armen Signalisieren mit zwei Handflaggen optischer Telegraf

---

• Semaphorneuter | Neutrum n

  semaphore engineering | TechnikTECH
  semaphore engineering | TechnikTECH
• Signalmastmasculine | Maskulinum m mit beweglichen Armen

  semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  semaphore railways | EisenbahnBAHNet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• optischer Telegraf

  semaphore history | GeschichteHIST
  semaphore history | GeschichteHIST

• Signalisierenneuter | Neutrum n mit zwei Handflaggen

  semaphore military term | Militär, militärischMIL
  semaphore military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• semaphore message

  Winkspruch
  semaphore message

„semaphore“: transitive verb | intransitive verb

semaphore

[ˈseməfɔː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Semaphor signalisieren

---

• mit Semaphor signalisieren

  semaphore
  semaphore

„modulate“: transitive verb

modulate

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuleit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abstimmen, regulieren anpassen dämpfen modulieren modulieren, abstufen rezitieren, im Sprechgesang sprechen modulieren

---

• abstimmen, regulieren

  modulate adjust
  modulate adjust

• anpassen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  modulate adapt
  modulate adapt

• dämpfen

  modulate soften
  modulate soften

• modulieren

  modulate voice
  modulate voice

• modulieren, abstufen

  modulate tone
  modulate tone

• rezitieren, im Sprechgesang sprechen

  modulate prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  modulate prayeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• modulieren

  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO
  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO

„modulate“: intransitive verb

modulate

British English | britisches EnglischBr [ˈm(ɒ)djuleit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

modulieren modulieren, von einer Tonart in eine andere übergehen modulieren allmählich übergehen

---

• modulieren

  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO
  modulate radio | Radio, RundfunkRADIO

• modulieren (from von to nach)

  modulate musical term | MusikMUS change key

  von einer Tonart in eine andere übergehen

  modulate musical term | MusikMUS change key
  modulate musical term | MusikMUS change key

• modulieren

  modulate when playing music
  modulate when playing music

• allmählich übergehen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  modulate change gradually
  modulate change gradually

„modulator“: noun

modulator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der was moduliert reguliert die Tonverwandtschaft darstellende Skala Modulator Modulationsröhre, Modulator

---

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas was moduliertor | oder od reguliert

  modulator
  modulator

• die Tonverwandtschaft (nach der Tonic-Solfa-Methode) darstellende Skala

  modulator musical term | MusikMUS
  modulator musical term | MusikMUS

• Modulator(röhrefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  modulator radio

  Modulationsröhrefeminine | Femininum f

  modulator radio
  modulator radio

• Modulatormasculine | Maskulinum m

  modulator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  modulator informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT