• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• minimal dose

Almanca-İngilizce sözlük "minimal dose"

"minimal dose" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Minima, Dosen… Ya da: DOSB?

„minimal“: Adjektiv

minimal

[miniˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

minimal, insignificant minimal

---

• minimal

  minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  insignificant

  minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  minimal geringfügig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• minimale Verluste

  minimal losses
  minimale Verluste
• die Beteiligung war minimal

  there was minimal (oder | orod little or no) participation
  die Beteiligung war minimal
• minimale Unterschiede

  minimal (oder | orod negligible) distinctions
  minimale Unterschiede

• minimal

  minimal mindest <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  minimal mindest <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Örnekler

• minimaler Preis <attributiv, beifügend | attributive useattr>

  minimum price
  minimaler Preis <attributiv, beifügend | attributive useattr>

„minimal“: Adverb

minimal

[miniˈmaːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

at least

---

• at least

  minimal wenigstens
  minimal wenigstens

Örnekler

• er hat minimal tausend Euro dabei verdient

  he earned at least a thousand euros from it
  er hat minimal tausend Euro dabei verdient

„minim“: noun

minim

[ˈminim]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

halbe Note sehr Kleines, Zwerg, kleines Wesen 1/60 Drachme Grundstrich Zwergarbeiterin

---

• halbe Note

  minim musical term | MusikMUS
  minim musical term | MusikMUS

• (etwas) sehr Kleines, Zwergmasculine | Maskulinum m

  minim small thing or person

  kleines Wesen

  minim small thing or person
  minim small thing or person

• 1/60 Drachmefeminine | Femininum f (Apothekermaß)

  minim medicine | MedizinMED
  minim medicine | MedizinMED

• Grundstrichmasculine | Maskulinum m

  minim in calligraphy
  minim in calligraphy

Örnekler

• minim letters

  Buchstaben mit Grundstrich
  minim letters

Örnekler

• Minimplural | Plural pl religion | ReligionREL

  Minimenplural | Plural pl

  mindere Brüderplural | Plural pl (ein Bettelorden)
  Minimplural | Plural pl religion | ReligionREL

• Zwergarbeiterinfeminine | Femininum f

  minim zoology | ZoologieZOOL ant
  minim zoology | ZoologieZOOL ant

• ein Kubikmaß von 0,06 cm3

  minim photography | FotografieFOTO
  minim photography | FotografieFOTO

„minim“: adjective

minim

[ˈminim]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

minim, winzig, mindester, e, es, kleinst

---

• minim, winzig, mindest(er, e, es), kleinst(er, e, es)

  minim
  minim

„minimal“: adjective

minimal

[ˈminiməl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kleinster, e, es, geringst, minimal, Mindest…

---

• kleinst(er, e, es), geringst(er, e, es), minimal, Mindest…

  minimal
  minimal

Örnekler

• minimal value

  Mindestwert
  minimal value

„dose“: noun

dose

[dous]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dosis Dosis, kleine Menge, Ration, Portion bittere Pille Zuckerzusatz Tripper

---

• Dosisfeminine | Femininum f

  dose medicine | MedizinMED
  dose medicine | MedizinMED

• Dosisfeminine | Femininum f

  dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  kleine Menge, Rationfeminine | Femininum f

  dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Portionfeminine | Femininum f

  dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dose small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he’s okay in small doses

  für kurze Zeitor | oder od in kleinen Dosen ist er zu ertragen
  he’s okay in small doses

• bittere Pille

  dose bitter pill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dose bitter pill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zuckerzusatzmasculine | Maskulinum m

  dose amount of sugar added
  dose amount of sugar added

• Trippermasculine | Maskulinum m

  dose gonorrhoea vulgar | vulgärvulg
  dose gonorrhoea vulgar | vulgärvulg

„dose“: transitive verb

dose

[dous]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dosieren, in Dosen verabreichen Dosen verabreichen, Arznei geben bittere Pillen zu schlucken geben Zucker zusetzen, süßen

---

• dosieren, in Dosen verabreichen

  dose medicine
  dose medicine

• (jemandem) Dosen verabreichen, Arznei geben

  dose person
  dose person

• (jemandem) bittere Pillen zu schlucken geben

  dose give bitter pill to swallow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dose give bitter pill to swallow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (demonstrative | demonstrativdem Sektet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Zucker zusetzen

  dose add sugar to

  süßen (accusative (case) | Akkusativakk)

  dose add sugar to
  dose add sugar to

„dose“: intransitive verb

dose

[dous]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Medizin nehmen, Arzneien schlucken

---

• selten Medizin nehmen, Arzneien schlucken

  dose
  dose

„minimalism“: noun

minimalism

[ˈminiməlizm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Minimalismus

---

• Minimalismusmasculine | Maskulinum m

  minimalism art
  minimalism art

„minimize“: transitive verb

minimize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf ein Minimum bringen, auf das kleinste Maß zurückführen als geringfügig darstellen, herunterspielen, unterschätzen minimieren herabsetzen, verkleinern

---

• auf ein Minimum bringen, auf das kleinste Maß zurückführen, minimieren

  minimize
  minimize

• als geringfügig darstellen, herunterspielen, unterschätzen, herabsetzen, verkleinern

  minimize treat as not serious
  minimize treat as not serious
• let us not minimize the difficulties syn vgl. → bkz „decry“
  let us not minimize the difficulties syn vgl. → bkz „decry“

„minimization“: noun

minimization

[minimaiˈzeiʃən; -nə-; -miˈz-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zurückführung auf das kleinste Maß, Minimierung Reduzierung auf das Minimum

---

• Zurückführungfeminine | Femininum f auf das kleinste Maß, Reduzierungfeminine | Femininum f auf das Minimum, Minimierungfeminine | Femininum f

  minimization
  minimization

„Dose“: Femininum

Dose

[ˈdoːzə]Femininum | feminine f <Dose; Dosen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

box container, can, tin jar can, tin socket, distribution box dose, dosage snuffbox

---

• box

  Dose Behälter
  Dose Behälter

Örnekler

• mit Diamanten besetzte Dose

  box (oder | orod case) set with diamonds
  mit Diamanten besetzte Dose

• container

  Dose für Kaffee etc
  Dose für Kaffee etc
• can amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Dose

  tin britisches Englisch | British EnglishBr

  Dose
  Dose

• jar

  Dose aus Glas, Porzellan
  Dose aus Glas, Porzellan

• can

  Dose Konservendose
  Dose Konservendose
• tin besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Dose
  Dose

Örnekler

• etwas in Dosen einmachen

  to canetwas | something sth

  to tinetwas | something sth besonders britisches Englisch | British EnglishBr
  etwas in Dosen einmachen

• socket

  Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
  Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Steckdose
• distribution (oder | orod junction) box

  Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose
  Dose Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Abzweigdose

• dose

  Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

  dosage

  Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis
  Dose Pharmazie | pharmacyPHARM Medizin | medicineMED Dosis

• snuffbox

  Dose Schnupftabak(s)dose
  Dose Schnupftabak(s)dose

„summation“: noun

summation

[sʌˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zusammenzählung, Addition Summierung, Summation GesamtSumme, Endergebnis Resümee

---

• Zusammenzählungfeminine | Femininum f

  summation adding up

  Additionfeminine | Femininum f

  summation adding up
  summation adding up

• Summierungfeminine | Femininum f

  summation accumulation

  Summationfeminine | Femininum f

  summation accumulation
  summation accumulation

Örnekler

• summation of doses medicine | MedizinMED

  Dosensummierung
  summation of doses medicine | MedizinMED

• (Gesamt)Summefeminine | Femininum f

  summation sum total

  Endergebnisneuter | Neutrum n

  summation sum total
  summation sum total

• Resümeeneuter | Neutrum n

  summation legal term, law | RechtswesenJUR
  summation legal term, law | RechtswesenJUR

„Schnupftabak(s)dose“: Femininum

Schnupftabakdose

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

snuffbox

---

• snuffbox

  Schnupftabak(s)dose
  Schnupftabak(s)dose