• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• naiv-bayerische

Almanca-İngilizce sözlük "naiv-bayerische"

"naiv-bayerische" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: nativ Ya da: Navi?

„naiv“: Adjektiv

naiv

[naˈiːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

naïve, naive, ingenuous, innocent naïve, naive, unsophisticated, artless guileless, innocent naïve, naive, simple naïve, naive credulous, gullible

---

• naïve

  naiv unbefangen, treuherzig

  auch | alsoa. naive, ingenuous, innocent

  naiv unbefangen, treuherzig
  naiv unbefangen, treuherzig

Örnekler

• ein naives Mädchen

  a naïve girl
  ein naives Mädchen

• naïve

  naiv völlig unerfahren

  auch | alsoa. naive, unsophisticated, artless

  naiv völlig unerfahren
  naiv völlig unerfahren

Örnekler

• eine naive Anschauung [Einstellung]

  a naïve opinion [attitude]
  eine naive Anschauung [Einstellung]

• guileless

  naiv arglos

  innocent

  naiv arglos
  naiv arglos

• naïve

  naiv einfältig

  auch | alsoa. naive, simple

  naiv einfältig
  naiv einfältig

Örnekler

• er ist ein naiver Mensch

  he is a simple man
  er ist ein naiver Mensch
• naive Rolle Theater | theatre, theaterTHEAT

  part of an ingenue
  naive Rolle Theater | theatre, theaterTHEAT
• die naiven Rollen spielen Theater | theatre, theaterTHEAT

  to play (oder | orod act) the ingenues
  die naiven Rollen spielen Theater | theatre, theaterTHEAT
• bist du aber naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg

  you really are naïve(, aren’t you?)
  bist du aber naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das finde ich aber sehr naiv (von dir) umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s very naïve (of you)
  das finde ich aber sehr naiv (von dir) umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sei doch nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg

  don’t be so naïve
  sei doch nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• naïve

  naiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kunst, Maler

  auch | alsoa. naive

  naiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kunst, Maler
  naiv Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Kunst, Maler

• credulous

  naiv gutgläubig

  gullible

  naiv gutgläubig
  naiv gutgläubig

„naiv“: Adverb

naiv

[naˈiːf]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

don’t act the innocent don’t be so naïve that was a very naïve thing to think [do]

---

Örnekler

• tu nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg

  don’t act the innocent
  tu nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
• benimm dich nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg

  don’t be so naïve
  benimm dich nicht so naiv umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das war (aber) sehr naiv gedacht [gehandelt]

  that was a very naïve thing to think [do]
  das war (aber) sehr naiv gedacht [gehandelt]

„Na'ive das“: Neutrum

naiv

Neutrum | neuter n <Naiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the naïveté, naiveté, naïvety

---

• the naïveté

  naiv

  naiveté

  naiv

  naïvety

  naiv
  naiv

„Landtag“: Maskulinum

Landtag

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the Representative Assembly state parliament

---

• state (oder | orod regional) parliament

  Landtag Politik | politicsPOL in der BRD
  Landtag Politik | politicsPOL in der BRD

Örnekler

• der Bayerische Landtag

  the Bavarian Parliament
  der Bayerische Landtag

• (the) Representative Assembly

  Landtag Geschichte | historyHIST
  Landtag Geschichte | historyHIST

„bayerisch“: Adjektiv

bayerisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bavarian, of Bavaria

---

• Bavarian

  bayerisch

  of Bavaria

  bayerisch
  bayerisch

Örnekler

• der Bayerische Wald Geografie | geographyGEOG

  the Bavarian Forest
  der Bayerische Wald Geografie | geographyGEOG

„Bayerisch“: Neutrum

bayerisch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Bayerische <Bayerischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bavarian, the Bavarian dialect

---

• Bavarian

  bayerisch

  the Bavarian dialect

  bayerisch
  bayerisch

„Naive“: Maskulinum

Naive

[naˈiːvə]Maskulinum | masculine m <Naiven; Naiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

naïve person, innocent

---

• naïve (auch | alsoa. naive) person, innocent

  Naive
  Naive

Örnekler

• er spielte den Naiven

  he played the innocent
  er spielte den Naiven

„sentimentalisch“: Adjektiv

sentimentalisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

naive and sentimental literature

---

Örnekler

• nur in naive und sentimentalische Dichtung Literatur | literatureLIT

  naive and sentimental (oder | orod reflective) literature
  nur in naive und sentimentalische Dichtung Literatur | literatureLIT

„Landtagsabgeordnete“: Maskulinum

Landtagsabgeordnete

m/f(Maskulinum | masculinem) <Landtagsabgeordneten; Landtagsabgeordneten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

member of a state parliament

---

• member of a (oder | orod the) state (oder | orod regional) parliament

  Landtagsabgeordnete Politik | politicsPOL in der BRD
  Landtagsabgeordnete Politik | politicsPOL in der BRD

Örnekler

• die Bayerischen Landtagsabgeordneten

  the members of the Bavarian Parliament
  die Bayerischen Landtagsabgeordneten

„Liedgut“: Neutrum

Liedgut

Neutrum | neuter n <Liedgut; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

body of song

---

• (body of) song

  Liedgut
  Liedgut

Örnekler

• das bayerische Liedgut

  Bavarian song
  das bayerische Liedgut

„Naive“: Femininum

Naive

[naˈiːvə]Femininum | feminine f <Naiven; Naiven>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ingenue naïve person, innocent

---

• naïve (auch | alsoa. naive) person, innocent

  Naive Naive
  Naive Naive

• ingenue

  Naive Theater | theatre, theaterTHEAT
  Naive Theater | theatre, theaterTHEAT

Örnekler

• die Naive spielen

  to play (the part of the) ingenue
  die Naive spielen

„naïve“

naïve

, also | aucha. naive [nɑːˈiːv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

naiv, natürlich, ungekünstelt, unbefangen, treuherzig naiv, unkritisch, unwissenschaftlich

---

• naiv, natürlich, ungekünstelt, unbefangen, treuherzig

  naïve unaffected
  naïve unaffected

• naiv, unkritisch, unwissenschaftlich

  naïve unquestioning
  naïve unquestioning
• naïve syn → bkz „natural“
  naïve syn → bkz „natural“

„BR“: Abkürzung

BR

Abkürzung | abbreviation abk (= Bayerischer Rundfunk)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bavarian Broadcasting Corporation

---

• Bavarian Broadcasting Corporation

  BR
  BR