• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• regained consciousness

Almanca-İngilizce sözlük "regained consciousness"

"regained consciousness" İngilizce çeviri

„consciousness“: noun

consciousness

[ˈk(ɒ)nʃəsnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GesamtBewusstsein, Gedanken, Gefühle Bewusstsein

---

Örnekler

• (of) awareness

  Sichbewusstseinneuter | Neutrum n

  Wissenneuter | Neutrum n (vonor | oder od um)
  (of) awareness

• Bewusstsein(szustandmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  consciousness being alert and awake
  consciousness being alert and awake

Örnekler

• to lose/regain consciousness

  das Bewusstsein verlieren/wiedererlangen
  to lose/regain consciousness

• (Gesamt)Bewusstseinneuter | Neutrum n

  consciousness thoughts, feelings

  Gedankenplural | Plural pl

  consciousness thoughts, feelings

  Gefühleplural | Plural pl

  consciousness thoughts, feelings
  consciousness thoughts, feelings

Örnekler

• the moral consciousness of a nation

  das ethische Empfinden eines Volkes
  the moral consciousness of a nation

„regain“: transitive verb

regain

[riˈgein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiedergewinnen, wieder erreichen zurück-, wiedergewinnen, -erlangen, -erhalten

---

• zurück-, wiedergewinnen, -erlangen, -erhalten

  regain
  regain

Örnekler

• to regain consciousness

  das Bewusstsein wiedererlangen
  to regain consciousness
• to regain one’s feet (or | oderod footingor | oder od legs)

  wieder auf die Beine kommen
  to regain one’s feet (or | oderod footingor | oder od legs)

• wiedergewinnen, wieder erreichen

  regain reach again
  regain reach again

Örnekler

• to regain the shore

  das Ufer wiedergewinnen
  to regain the shore

„regain“: noun

regain

[riˈgein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wiedergewinnung

---

• Wiedergewinnungfeminine | Femininum f

  regain
  regain

„cosmic“: adjective

cosmic

[ˈk(ɒ)zmik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kosmisch, das Weltall betreffend, zum Weltall gehörend kosmisch, ganzheitlich geordnet, harmonisch, weltumfassend unendlich, unermesslich

---

• kosmisch

  cosmic
  cosmic
• das Weltall betreffend, zum Weltall gehörend, kosmisch

  cosmic referring or belonging to space
  cosmic referring or belonging to space
• ganzheitlich geordnet, harmonisch

  cosmic rare | seltenselten (harmonious)
  cosmic rare | seltenselten (harmonious)
• weltumfassend, unendlich, unermesslich

  cosmic immeasurable
  cosmic immeasurable
• cosmic philosophy → bkz „cosmism“
  cosmic philosophy → bkz „cosmism“

Örnekler

• cosmic consciousness philosophy | PhilosophiePHIL

  kosmisches Gefühl
  cosmic consciousness philosophy | PhilosophiePHIL

„accompaniment“: noun

accompaniment

[əˈkʌmpənimənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Begleitung Zubehör, schmückendes Beiwerk, Beilage Begleiterscheinung Beilagen

---

• Begleitungfeminine | Femininum f

  accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
  accompaniment especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

• Zubehörneuter | Neutrum n

  accompaniment accompanying item

  (schmückendes) Beiwerk, Beilagefeminine | Femininum f

  accompaniment accompanying item
  accompaniment accompanying item

• Begleiterscheinungfeminine | Femininum f

  accompaniment side effect
  accompaniment side effect

Örnekler

• accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH

  Begleitbewusstsein
  accompaniment consciousness psychology | PsychologiePSYCH

• Beilagenplural | Plural pl

  accompaniment food <plural | Pluralpl>
  accompaniment food <plural | Pluralpl>

„clouding“: noun

clouding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wolkigkeit, wolkiges Muster, Moirémuster Mehrfarbigkeit Umwölkung

---

• Wolkigkeitfeminine | Femininum f

  clouding rare | seltenselten (pattern)

  wolkiges Muster, Moirémusterneuter | Neutrum n (auf Seidenstoffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  clouding rare | seltenselten (pattern)
  clouding rare | seltenselten (pattern)

• Mehrfarbigkeitfeminine | Femininum f

  clouding rare | seltenselten (of yarn)
  clouding rare | seltenselten (of yarn)

• Umwölkungfeminine | Femininum f

  clouding veiling in cloud
  clouding veiling in cloud

Örnekler

• clouding of consciousness psychology | PsychologiePSYCH

  Bewusstseinstrübung
  clouding of consciousness psychology | PsychologiePSYCH

„consciously“: adverb

consciously

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bewusst, wissentlich

---

• bewusst, wissentlich

  consciously
  consciously

„consciousness-raising“: noun

consciousness-raising

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bewusstseinsentwicklung, Selbsterfahrung

---

• Bewusstseinsentwicklungfeminine | Femininum f

  consciousness-raising

  Selbsterfahrungfeminine | Femininum f

  consciousness-raising
  consciousness-raising

Örnekler

• consciousness-raising group

  Selbsterfahrungsgruppe
  consciousness-raising group

„group consciousness“: noun

group consciousness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gruppenbewusstsein

---

• Gruppenbewusstseinneuter | Neutrum n

  group consciousness psychology | PsychologiePSYCH
  group consciousness psychology | PsychologiePSYCH

„consciousness-expanding“: adjective

consciousness-expanding

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bewusstseinserweiternd

---

• bewusstseinserweiternd

  consciousness-expanding drug
  consciousness-expanding drug

„threshold“: noun

threshold

[ˈθreʃ(h)ould]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

TürSchwelle, Eingang Beginn, Eingang, Schwelle Grenze, Schwelle, Schwellenwert

---

• (Tür)Schwellefeminine | Femininum f

  threshold of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Eingangmasculine | Maskulinum m

  threshold of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  threshold of houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Beginnmasculine | Maskulinum m

  threshold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Eingangmasculine | Maskulinum m

  threshold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schwellefeminine | Femininum f

  threshold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  threshold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• on the threshold of manhood

  an der Schwelle zum Mannesalter
  on the threshold of manhood

• Grenzefeminine | Femininum f

  threshold medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

  Schwellefeminine | Femininum f

  threshold medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

  Schwellenwertmasculine | Maskulinum m

  threshold medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  threshold medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

Örnekler

• threshold of consciousness

  Bewusstseinsschwelle
  threshold of consciousness
• stimulus threshold

  Reizschwelle
  stimulus threshold
• threshold of feeling

  Empfindungsschwelle
  threshold of feeling