wissentlich- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"wissentlich" İngilizce çeviri

„wissentlich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knowing
wissentlich Entstellung, Irreführung etc

conscious
wissentlich Entstellung, Irreführung etc

wissentlich Entstellung, Irreführung etc
deliberate, intentional, wil(l)ful
wissentlich vorsätzlich

wissentlich vorsätzlich

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

knowingly
wissentlich bewusst

consciously
wissentlich bewusst

wittingly
wissentlich bewusst

wissentlich bewusst
deliberately, intentionally, wil(l)fully
wissentlich vorsätzlich

wissentlich vorsätzlich

Örnekler

wissentlich eine falsche Aussage machen

to give false evidence deliberately

wissentlich eine falsche Aussage machen

scienter
wissentlich Rechtswesen | legal term, lawJUR

wissentlich Rechtswesen | legal term, lawJUR

Too many countries for too long turned a blind eye to what was going on.

Zu viele Länder haben die Vorgänge in diesem Land zu lange wissentlich ignoriert.

Kaynak: Europarl

But why would anyone knowingly sell at a loss?

Warum allerdings sollte jemand wissentlich etwas mit einem Verlust verkaufen?

Can we all not systematically and consciously get infected?

Können wir nicht alle systematisch und wissentlich infiziert werden?

Kaynak: TED

Knowingly marching down that road would be insane.

Diesen Weg wissentlich weiterzugehen, wäre Wahnsinn.

Will it, at the same time, turn a blind eye to the crimes of the USSR's totalitarian regime?

Wird sie gleichzeitig die Verbrechen des totalitären Regimes der UdSSR wissentlich ignorieren?

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary