• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• rief ihn

Almanca-İngilizce sözlük "rief ihn"

"rief ihn" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: ihn, Reif Ya da: Riff?

„nachrufen“: transitives Verb

nachrufen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

he called after me that …... she shouted after me to give you her kind regards...

---

Örnekler

• jemandem etwas nachrufen

  to call (oder | orod shout)etwas | something sth afterjemand | somebody sb
  jemandem etwas nachrufen
• er rief mir nach, dass …

  he called after me that …
  er rief mir nach, dass …
• sie rief mir einen Gruß an dich nach

  she shouted after me to give you her kind regards
  sie rief mir einen Gruß an dich nach

„wehklagend“: Adverb

wehklagend

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

“oh...

---

Örnekler

• „ach“, rief sie wehklagend aus

  “oh,” she exclaimed in lamentation
  „ach“, rief sie wehklagend aus

„kuckuck“: Interjektion, Ausruf

kuckuck

Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cuckoo! peekaboo!

---

• cuckoo!

  kuckuck
  kuckuck

Örnekler

• er rief „kuckuck!“

  he cried “cuckoo!”
  er rief „kuckuck!“

• peekaboo!

  kuckuck child’s language
  kuckuck child’s language

„heranrufen“: transitives Verb

heranrufen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

call

---

• call

  heranrufen
  heranrufen

Örnekler

• ich rief ihn heran

  I called him over
  ich rief ihn heran

„rief“

rief

[riːf]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• rief → bkz „rufen“
  rief → bkz „rufen“

„Riefe“: Femininum

Riefe

[ˈriːfə]Femininum | feminine f <Riefe; Riefen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groove, score, wheel mark flute

---

• groove

  Riefe besonders Technik | engineeringTECH Rille
  Riefe besonders Technik | engineeringTECH Rille
• score

  Riefe besonders Technik | engineeringTECH Oberflächenfehler
  Riefe besonders Technik | engineeringTECH Oberflächenfehler
• wheel mark

  Riefe besonders Technik | engineeringTECH Schleiffehler
  Riefe besonders Technik | engineeringTECH Schleiffehler

• flute

  Riefe Architektur | architectureARCH besonders an Säulen
  Riefe Architektur | architectureARCH besonders an Säulen

„riefen“: transitives Verb

riefen

[ˈriːfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• riefen → bkz „riefeln“
  riefen → bkz „riefeln“

„dazwischenrufen“: intransitives Verb

dazwischenrufen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

interrupt by shouting, shout

---

• interrupt (by shouting), shout (interruptions)

  dazwischenrufen
  dazwischenrufen

Örnekler

• er rief ständig dazwischen

  he kept interrupting
  er rief ständig dazwischen

„dazwischenrufen“: transitives Verb

dazwischenrufen

transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shout, interrupt with

---

• shout

  dazwischenrufen

  interrupt with

  dazwischenrufen
  dazwischenrufen

Örnekler

• dumme Bemerkungen dazwischenrufen

  to shout (oder | orod interrupt with) stupid remarks
  dumme Bemerkungen dazwischenrufen

„Entrüstung“: Femininum

Entrüstung

Femininum | feminine f <Entrüstung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

indignation, anger, outrage

---

• indignation

  Entrüstung

  anger

  Entrüstung

  outrage

  Entrüstung
  Entrüstung

Örnekler

• eine Woge der Entrüstung

  a wave of indignation
  eine Woge der Entrüstung
• voller Entrüstung

  indignantly
  voller Entrüstung
• sein Benehmen rief allgemeine Entrüstung hervor

  his behavio(u)r provoked general outrage
  sein Benehmen rief allgemeine Entrüstung hervor

„gegenläufig“: Adjektiv

gegenläufig

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

contrarotating, counterrotating in an opposite direction antidromic, antidromal anatropous, adverse, antidromal, antidromic moving in opposite directions

---

• moving (oder | orod running) in opposite directions

  gegenläufig besonders Technik | engineeringTECH
  gegenläufig besonders Technik | engineeringTECH

Örnekler

• gegenläufige Kolben

  opposed (oder | orod opposite) pistons
  gegenläufige Kolben

• contrarotating

  gegenläufig Luftfahrt | aviationFLUG Propeller

  counterrotating

  gegenläufig Luftfahrt | aviationFLUG Propeller
  gegenläufig Luftfahrt | aviationFLUG Propeller

• in an opposite direction

  gegenläufig Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  gegenläufig Tendenz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das rief eine gegenläufige Bewegung hervor

  that caused a countermovement to emerge
  das rief eine gegenläufige Bewegung hervor
• sich gegenläufig entwickeln besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  to develop anticyclically
  sich gegenläufig entwickeln besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

• antidromic

  gegenläufig Medizin | medicineMED Nervenströme etc

  antidromal

  gegenläufig Medizin | medicineMED Nervenströme etc
  gegenläufig Medizin | medicineMED Nervenströme etc

• anatropous

  gegenläufig Botanik | botanyBOT Samenanlage
  gegenläufig Botanik | botanyBOT Samenanlage
• adverse

  gegenläufig Botanik | botanyBOT Blätter etc
  gegenläufig Botanik | botanyBOT Blätter etc
• antidromal

  gegenläufig

  antidromic

  gegenläufig
  gegenläufig