• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sampling image

Almanca-İngilizce sözlük "sampling image"

"sampling image" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Imago Ya da: Sampling-Theorem?

„sample“: noun

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe, Muster Kostprobe Probe Sample, ZufallsStichprobe, Erhebungsauswahl

---

• Probefeminine | Femininum f

  sample

  Musterneuter | Neutrum n

  sample
  sample

Örnekler

• samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Muster ohne Wert
  samples only commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• to make (up) samples

  Warenproben zusammenstellen
  to make (up) samples
• sample taken off-hand, random sample

  Stichprobe
  sample taken off-hand, random sample
• that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg

  so ungefähr benimmt sie sich immer
  that’s a sample of her behavio(u)r familiar, informal | umgangssprachlichumg
• true sample, fair sample

  gutes Beispiel
  true sample, fair sample
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kostprobefeminine | Femininum f

  sample of food, wine
  sample of food, wine

• Probefeminine | Femininum f

  sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sample of bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• urine sample

  Urinprobe
  urine sample

• Sampleneuter | Neutrum n

  sample sociology | SoziologieSOZIOL

  (Zufalls)Stichprobefeminine | Femininum f

  sample sociology | SoziologieSOZIOL

  Erhebungsauswahlfeminine | Femininum f

  sample sociology | SoziologieSOZIOL
  sample sociology | SoziologieSOZIOL
• sample syn vgl. → bkz „instance“
  sample syn vgl. → bkz „instance“

„sample“: transitive verb

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Probe nehmen von, probieren, prüfen, kosten, schmecken sampeln, samplen eine Probe zeigen von eine Probe machen von

---

• eine Probe nehmen von, probieren, prüfen

  sample try

  especially | besondersbesonders kosten, schmecken

  sample try
  sample try

• sampeln, samplen

  sample musical term | MusikMUS
  sample musical term | MusikMUS

• eine Probe zeigen von

  sample show sample of
  sample show sample of

• eine Probe machen von

  sample make sample of
  sample make sample of

„sample“: adjective

sample

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpl] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Muster…, Probe…

---

• Muster…, Probe…

  sample
  sample

„Sampling“: Neutrum

Sampling

[ˈzamplɪŋ]Neutrum | neuter n <Samplings; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sampling

---

• sampling

  Sampling Musik | musical termMUS Technik | engineeringTECH
  Sampling Musik | musical termMUS Technik | engineeringTECH

„sampling“: noun

sampling

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmpliŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Versuchen Stichprobenprüfung, Probenentnahme Bemusterung Sampling Musterstück Mustersammlung Auswählen, Auswahl Einführen durch Probepackungen Abtastung, Abtasten, Sampling

---

• Versuchenneuter | Neutrum n

  sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sampling of foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Stichprobenprüfungfeminine | Femininum f

  sampling quality control

  Probenentnahmefeminine | Femininum f

  sampling quality control
  sampling quality control

• Bemusterungfeminine | Femininum f

  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples
  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH providing with samples

• Samplingneuter | Neutrum n

  sampling musical term | MusikMUS
  sampling musical term | MusikMUS

• Musterstückneuter | Neutrum n

  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample
  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sample

• Mustersammlungfeminine | Femininum f, -kollektionfeminine | Femininum f

  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples
  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH collection of samples

• Auswählenneuter | Neutrum n

  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

  Auswahlfeminine | Femininum f

  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection
  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH selection

• Einführenneuter | Neutrum n durch Probepackungen

  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product
  sampling commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH introduction: of product

• Abtastungfeminine | Femininum f

  sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Abtastenneuter | Neutrum n

  sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Samplingneuter | Neutrum n

  sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  sampling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„bitmap“: noun

bitmap

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bitmap Başka örnek...

---

• Bitmapneuter | Neutrum n

  bitmap informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT <keinplural | Plural pl>
  bitmap informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT <keinplural | Plural pl>

Örnekler

• (also | aucha. bitmapped image) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Bitmap-Abbildungfeminine | Femininum f
  (also | aucha. bitmapped image) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„digitized“: adjective

digitized

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

digitalisiert

---

• digitalisiert

  digitized
  digitized

Örnekler

• digitized image

  digitalisiertes Bild
  digitized image

„Image“: Neutrum

Image

[ˈɪmɪtʃ]Neutrum | neuter n <Image(s); Images> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

image

---

• image

  Image Charakterbild etc
  Image Charakterbild etc

„unpicked“: adjective

unpicked

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht ausgesucht, unsortiert nicht gesammelt ungepflückt

---

• nicht ausgesucht, unsortiert

  unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  unpicked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• unpicked samples

  unsortierte Muster
  unpicked samples

• nicht gesammelt

  unpicked not gathered
  unpicked not gathered

• ungepflückt

  unpicked flowers
  unpicked flowers

„graven“: past participle

graven

[ˈgreivən]past participle | Partizip Perfekt pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• graven → bkz „grave“
  graven → bkz „grave“

„graven“: adjective

graven

[ˈgreivən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschnitzt, graviert eingeprägt

---

• geschnitzt, graviert

  graven
  graven

Örnekler

• graven image

  Götzenbild
  graven image

• eingeprägt

  graven imprinted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  graven imprinted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„oneiric“: adjective

oneiric

[oˈnai(ə)rik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Traum…

---

• selten Traum…

  oneiric
  oneiric

Örnekler

• oneiric image

  selten Traumbild
  oneiric image

„image“: noun

image

[ˈimidʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bildliche Darstellung, Bildnis Bildsäule, Statue Bild, Erscheinungsform, Gestalt Ab-, Ebenbild Image optisches Bild AbBild Wiedererleben Verkörperung symbolische Darstellung, Symbol Başka çeviri...

---

• bildliche Darstellung, Bild(nis)neuter | Neutrum n

  image pictorial representation
  image pictorial representation

• Bildsäulefeminine | Femininum f

  image statue

  Statuefeminine | Femininum f

  image statue
  image statue

• Bildneuter | Neutrum n

  image manifestation

  Erscheinungsformfeminine | Femininum f

  image manifestation

  Gestaltfeminine | Femininum f

  image manifestation
  image manifestation

• Ab-, Ebenbildneuter | Neutrum n

  image person resembling another
  image person resembling another

Örnekler

• he is the very image of his brother

  er ist seinem Bruder wie aus dem Gesicht geschnitten
  he is the very image of his brother

• Imageneuter | Neutrum n

  image of politician, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  image of politician, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (optisches) Bild

  image physics | PhysikPHYS
  image physics | PhysikPHYS

• (Ab)Bildneuter | Neutrum n

  image mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  image mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

• geistiges Bild, Vorstellung(sbildneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  image mental picture, idea

  Ideefeminine | Femininum f

  image mental picture, idea
  image mental picture, idea

• Wiedererlebenneuter | Neutrum n

  image psychology | PsychologiePSYCH
  image psychology | PsychologiePSYCH

• Verkörperungfeminine | Femininum f

  image embodiment
  image embodiment

• symbolische Darstellung, Symbolneuter | Neutrum n

  image symbol
  image symbol

• sprachliche Darstellung

  image linguisitic representation
  image linguisitic representation

• Bildneuter | Neutrum n

  image metaphor
  image metaphor
• Metapher

  image ausgeführte
  image ausgeführte

• Trugbildneuter | Neutrum n

  image illusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  image illusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„image“: transitive verb

image

[ˈimidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abbilden, bildlich darstellen widerspiegeln, zurückwerfen sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken symbolisieren, verkörpern anschaulich darstellen ähneln

---

• abbilden, bildlich darstellen

  image represent pictorially
  image represent pictorially

• widerspiegeln

  image reflect
  image reflect
• zurückwerfen

  image picture
  image picture

• sich vorstellen, ersinnen, sich ausdenken

  image imagine
  image imagine

Örnekler

• to imagesomething | etwas sth to oneself

  sichsomething | etwas etwas vorstellenor | oder od ausdenken
  to imagesomething | etwas sth to oneself

• symbolisieren, verkörpern

  image symbolize, embody
  image symbolize, embody

• anschaulich darstellen

  image linguistically
  image linguistically

• ähneln (dative (case) | Dativdat)

  image rare | seltenselten (resemble)
  image rare | seltenselten (resemble)