• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• television crew

Almanca-İngilizce sözlük "television crew"

"television crew" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

television crew

• television crew
  Fernsehcrewfeminine | Femininum f, -teamneuter | Neutrum n

„television crew“: noun

television crew

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernsehcrew

---

• Fernsehcrewfeminine | Femininum f, -teamneuter | Neutrum n

  television crew
  television crew

„Crew“: Femininum | Maskulinum

Crew

[kruː]Femininum | feminine f seltenMaskulinum | masculine m <Crew; Crews> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crew, cadets of the same age-group crew

---

• crew

  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Mannschaft
• cadetsPlural | plural pl of the same age-group

  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang
  Crew Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kadettenjahrgang

• crew

  Crew Luftfahrt | aviationFLUG
  Crew Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• Kapitän X und seine Crew

  Captain X and his crew
  Kapitän X und seine Crew

„television“: noun

television

[ˈteliviʒən; -lə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät

---

• Fernsehenneuter | Neutrum n

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernsehermasculine | Maskulinum m

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Fernsehgerätneuter | Neutrum n

  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  television electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• on television

  im Fernsehen
  on television
• what’s on television tonight?

  was kommt heute Abend im Fernsehen?
  what’s on television tonight?
• to watch television

  fernsehen
  to watch television
• to work in television

  beim Fernsehen beschäftigt sein
  to work in television
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„crew“: noun

crew

[kruː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mannschaft, Crew Besatzung, Bemannung, Crew, Mannschaft Besatzung Mannschaft Belegschaft, DienstPersonal Haufen, Schar, Menge, Gesellschaft, Gruppe Haufen, Bande, Rotte Gruppe, Kolonne bewaffneter Haufen

---

• Mannschaftfeminine | Femininum f

  crew team

  Crewfeminine | Femininum f

  crew team
  crew team

• Besatzungfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors

  Bemannungfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors

  Crewfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF officers and sailors
• Mannschaftfeminine | Femininum f

  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors
  crew nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailors

• Besatzungfeminine | Femininum f

  crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crew aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL of aircraft, tanket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Mannschaftfeminine | Femininum f

  crew sports | SportSPORT of boat
  crew sports | SportSPORT of boat

• Belegschaftfeminine | Femininum f

  crew staff

  (Dienst)Personalneuter | Neutrum n

  crew staff
  crew staff

Örnekler

• crew of a train

  Zugpersonal
  crew of a train

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Scharfeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Mengefeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Gesellschaftfeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)

  Gruppefeminine | Femininum f

  crew rare | seltenselten (crowd)
  crew rare | seltenselten (crowd)

• Haufenmasculine | Maskulinum m

  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Bandefeminine | Femininum f

  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Rottefeminine | Femininum f

  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej
  crew band, bunch pejorative | pejorativ, abwertendpej

• Gruppefeminine | Femininum f

  crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column

  Kolonnefeminine | Femininum f

  crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column
  crew seltenor | oder od military term | Militär, militärischMIL group, column

• bewaffneter Haufen

  crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crew armed group obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„televise“: transitive verb

televise

[ˈtelivaiz; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Fernsehen übertragen senden

---

• im Fernsehen übertragenor | oder od senden

  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• televised fiction

  Fernsehfilm
  televised fiction

• televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → bkz „teleview“
  televise electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → bkz „teleview“

„Television“: Femininum

Television

[televiˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Television; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

television

---

• television

  Television
  Television

„crew“

crew

[kruː] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• crew → bkz „crow“
  crew → bkz „crow“

„Crewe“: noun

Crewe

[kruː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Stadt in Cheshire, England

  Crewe
  Crewe

„overindulge“: transitive verb

overindulge

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu nachsichtig behandeln übermäßig frönen, im Übermaß nachgeben

---

• zu nachsichtig behandeln

  overindulge treat too leniently
  overindulge treat too leniently

• übermäßig frönen, im Übermaß nachgeben

  overindulge einer Leidenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  overindulge einer Leidenschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to overindulge in television

  zu viel fernsehen
  to overindulge in television

„overindulge“: intransitive verb

overindulge

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich allzu sehr ergehen...

---

Örnekler

• (in)

  sich allzu sehr ergehen (indative (case) | Dativ dat)

  allzu große Freude haben (andative (case) | Dativ dat)
  (in)

„scratchy“: adjective

scratchy

[ˈskræʧi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kratzend kratzig zerkratzt, voller Kratzer Schrammen uneinheitlich, unausgeglichen, bunt zusammengewürfelt an Mauke erkrankt kritzelig, gekritzelt

---

• kratzend

  scratchy
  scratchy

• kratzig

  scratchy fabric
  scratchy fabric

• zerkratzt, voller Kratzeror | oder od Schrammen

  scratchy scratched
  scratchy scratched

• uneinheitlich, unausgeglichen, (bunt) zusammengewürfelt

  scratchy uneven
  scratchy uneven

Örnekler

• a scratchy crew

  eine bunt zusammengewürfelte Mannschaft
  a scratchy crew

• kritz(e)lig, (hin)gekritzelt

  scratchy scrawly
  scratchy scrawly

Örnekler

• a scratchy drawing

  eine hingekritzelte Zeichnung
  a scratchy drawing

• an Mauke erkrankt

  scratchy veterinary medicine | TiermedizinVET
  scratchy veterinary medicine | TiermedizinVET