• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ventilating window

Almanca-İngilizce sözlük "ventilating window"

"ventilating window" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Windows® Ya da: Window Dressing?

„ventilating“: adjective

ventilating

[ˈventileitiŋ; -təl-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventilations…

---

• Ventilations…

  ventilating
  ventilating

„ventilate“: transitive verb

ventilate

[ˈventileit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

belüften, ventilieren mit Sauerstoff versorgen, Sauerstoff zuführen durchlüften, -wehen mit Sauerstoff versetzen behandeln diskutieren, erörtern, prüfen, äußern, zum Ausdruck bringen

---

• (be)lüften, ventilieren

  ventilate roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ventilate roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Sauerstoff versorgen

  ventilate medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL blood, lungs

  Sauerstoff zuführen (dative (case) | Dativdat)

  ventilate medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL blood, lungs
  ventilate medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL blood, lungs

• durchlüften, -wehen

  ventilate blow through: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ventilate blow through: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mit Sauerstoff versetzenor | oder od behandeln

  ventilate chemistry | ChemieCHEM treat with oxygen
  ventilate chemistry | ChemieCHEM treat with oxygen

• diskutieren, erörtern, prüfen

  ventilate discuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ventilate discuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• äußern, zum Ausdruck bringen

  ventilate opinion etc: express figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ventilate opinion etc: express figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ventilate → bkz „vent“
  ventilate → bkz „vent“

• ventilate rare | seltenselten für → bkz „winnow“
  ventilate rare | seltenselten für → bkz „winnow“

„ventilation“: noun

ventilation

[ventiˈleiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventilieren, BeLüften Lüftung, Luftzufuhr, Bewetterung Ventilator, Ventilation Aussprache, Diskussion, Erörterung Äußerung, ZurSchaustellung Aussprache zur Lösung innerer Spannungen

---

• Ventilierenneuter | Neutrum n

  ventilation of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (Be)Lüftenneuter | Neutrum n

  ventilation of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ventilation of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lüftungfeminine | Femininum f

  ventilation engineering | TechnikTECH air supply

  Luftzufuhrfeminine | Femininum f

  ventilation engineering | TechnikTECH air supply
  ventilation engineering | TechnikTECH air supply
• Bewetterungfeminine | Femininum f

  ventilation engineering | TechnikTECH of mine
  ventilation engineering | TechnikTECH of mine

• Ventilatormasculine | Maskulinum m

  ventilation ventilator

  Ventilationfeminine | Femininum f

  ventilation ventilator
  ventilation ventilator

• Aussprachefeminine | Femininum f

  ventilation discussion

  Diskussionfeminine | Femininum f

  ventilation discussion

  Erörterungfeminine | Femininum f

  ventilation discussion
  ventilation discussion

• Äußerungfeminine | Femininum f

  ventilation expression

  (Zur)Schaustellungfeminine | Femininum f

  ventilation expression
  ventilation expression

• Aussprachefeminine | Femininum f zur Lösung innerer Spannungen

  ventilation psychology | PsychologiePSYCH of inner tensions
  ventilation psychology | PsychologiePSYCH of inner tensions

„ventilable“: adjective

ventilable

[ˈventiləbl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ventilierbar, lüftbar

---

• ventilierbar, lüftbar

  ventilable
  ventilable

„window“: noun

window

[ˈwindou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fenster Fensterscheibe Schaufenster, Auslage Schalter Zeitspanne Fenster Gelegenheit, Chance Fensterrahmen, Fensterladen Fenster, Öffnung Fenster Başka çeviri...

---

• Fensterneuter | Neutrum n

  window
  window

Örnekler

• to climb in at the window

  zum Fenster hineinklettern
  to climb in at the window
• rear window

  Rückfenster
  rear window
• to look out at (or | oderod of) the window , also | aucha. to look out the window American English | amerikanisches EnglischUS

  zumor | oder od aus dem Fenster hinaussehen
  to look out at (or | oderod of) the window , also | aucha. to look out the window American English | amerikanisches EnglischUS

• Fensterscheibefeminine | Femininum f

  window pane
  window pane

Örnekler

• to break a window

  eine Fensterscheibe zerbrechen
  to break a window

• Schaufensterneuter | Neutrum n

  window shop window

  Auslagefeminine | Femininum f

  window shop window
  window shop window

Örnekler

• to dress the window

  das Schaufenster dekorieren
  to dress the window
• to put all one’s knowledge in the window figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit seinem Wissen prahlen
  to put all one’s knowledge in the window figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schaltermasculine | Maskulinum m

  window at counter
  window at counter

Örnekler

• ticket window

  Fahrkartenschalter
  ticket window

• Zeitspannefeminine | Femininum f

  window suitable period of time
  window suitable period of time

• Fensterneuter | Neutrum n

  window on computer screen
  window on computer screen

• Gelegenheitfeminine | Femininum f

  window window of opportunity

  Chancefeminine | Femininum f

  window window of opportunity
  window window of opportunity

• Fensterrahmenmasculine | Maskulinum m

  window architecture | ArchitekturARCH
  window architecture | ArchitekturARCH
• Fensterladenmasculine | Maskulinum m

  window architecture | ArchitekturARCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  window architecture | ArchitekturARCH obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Fensterneuter | Neutrum n

  window opening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Öffnungfeminine | Femininum f

  window opening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  window opening figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• cochlear window medicine | MedizinMED

  Schneckenfensterchen
  cochlear window medicine | MedizinMED
• the windows of heaven poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  die Schleusen des Himmels
  the windows of heaven poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• two blue windows poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  zwei blaue Augensterne
  two blue windows poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Fensterneuter | Neutrum n

  window in envelope
  window in envelope

• Fensterneuter | Neutrum n (durch Erosion entstandener Einblick in die Unterlage einer Überschiebung)

  window geology | GeologieGEOL
  window geology | GeologieGEOL

• Metall-or | oder od Stanniolstreifenplural | Plural pl

  window aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL for disrupting radar
  window aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL for disrupting radar

„window“: transitive verb

window

[ˈwindou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fenster einsetzen in an in ein Fenster stellen durchlöchern

---

• Fenster einsetzen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  window put windows in
  window put windows in

• anor | oder od in ein Fenster stellen

  window put in window
  window put in window

• durchlöchern

  window make hole in
  window make hole in

„ventil“: noun

ventil

[ˈventil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventil, Klappe OrgelSperrklappe

---

• Ventilneuter | Neutrum n

  ventil musical term | MusikMUS valve: on wind or brass instrument

  Klappefeminine | Femininum f

  ventil musical term | MusikMUS valve: on wind or brass instrument
  ventil musical term | MusikMUS valve: on wind or brass instrument

• (Orgel)Sperrklappefeminine | Femininum f

  ventil musical term | MusikMUS on organ
  ventil musical term | MusikMUS on organ

„ventilative“: adjective

ventilative

[ˈventileitiv; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventilations…, zur Ventilation bestimmt, ventilierend

---

• Ventilations…, zur Ventilation bestimmt, ventilierend

  ventilative
  ventilative

„ventilator“: noun

ventilator

[ˈventileitə(r); -tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lüftungsanlage, Ventilator, Luftklappe, Gebläse Grubenventilator, Wetterschacht Beatmungsgerät Erörterer, Erörterin, Diskutierender, Redner

---

• Lüftungsanlagefeminine | Femininum f

  ventilator engineering | TechnikTECH device supplying air

  Ventilatormasculine | Maskulinum m

  ventilator engineering | TechnikTECH device supplying air

  Luftklappefeminine | Femininum f

  ventilator engineering | TechnikTECH device supplying air

  Gebläseneuter | Neutrum n

  ventilator engineering | TechnikTECH device supplying air
  ventilator engineering | TechnikTECH device supplying air

• Grubenventilatormasculine | Maskulinum m

  ventilator engineering | TechnikTECH in mine

  Wetterschachtmasculine | Maskulinum m

  ventilator engineering | TechnikTECH in mine
  ventilator engineering | TechnikTECH in mine

• Beatmungsgerätneuter | Neutrum n

  ventilator engineering | TechnikTECH medical device
  ventilator engineering | TechnikTECH medical device

• Erörterermasculine | Maskulinum m

  ventilator engineering | TechnikTECHrare | selten selten (person speaking or discussing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erörterinfeminine | Femininum f

  ventilator engineering | TechnikTECHrare | selten selten (person speaking or discussing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Diskutierende(r), Redner(in)

  ventilator engineering | TechnikTECHrare | selten selten (person speaking or discussing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ventilator engineering | TechnikTECHrare | selten selten (person speaking or discussing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„windowing“: noun

windowing

[ˈwindouiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fenstertechnik

---

• Fenstertechnikfeminine | Femininum f

  windowing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  windowing informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„decorator“: noun

decorator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dekorateurin Dekorationsmalerin Landschaftsgärtnerin, Innenarchitekt Tapeziererin, Anstreicher, Maler

---

• Dekorateur(in)

  decorator as occupation
  decorator as occupation

Örnekler

• window decorator

  Schaufensterdekorateur(in)
  window decorator

• Landschaftsgärtner(in), Innenarchitekt(in)

  decorator of tree, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  decorator of tree, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Dekorationsmaler(in)

  decorator decorative painter
  decorator decorative painter

• Tapezierer(in), Anstreicher(in), Maler(in)

  decorator painter and decorator
  decorator painter and decorator