• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• visible defect

Almanca-İngilizce sözlük "visible defect"

"visible defect" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Defekt Ya da: defekt?

„defective“: adjective

defective

[diˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig schadhaft, fehlerhaft, defekt Fehl… defekt, unterentwickelt defektiv, unvollständig

---

• mangelhaft, unvollkommen, unzulänglich, unvollständig

  defective inadequate, imperfect
  defective inadequate, imperfect

Örnekler

• defective hearing

  mangelhaftes Hörvermögen
  defective hearing
• to be defective insomething | etwas sth

  something | etwasetwas in unzulänglichem Maße besitzen
  to be defective insomething | etwas sth
• defective year Jewish calendar

  Jahr mit 353 Tagen
  defective year Jewish calendar

• schadhaft, fehlerhaft, defekt

  defective damaged
  defective damaged

• Fehl…

  defective having imperfection
  defective having imperfection

Örnekler

• defective joint

  Fehlverbindung
  defective joint

• defekt, unterentwickelt

  defective intellectually or psychologically
  defective intellectually or psychologically

Örnekler

• mentally defective

  schwachsinnig
  mentally defective

• defektiv, unvollständig

  defective linguistics | SprachwissenschaftLING
  defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„defective“: noun

defective

[diˈfektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schadhaftes Ding Kranker Krüppel Defektivum

---

• schadhaftes Ding

  defective rare | seltenselten (damaged thing)
  defective rare | seltenselten (damaged thing)

• Kranke(r)

  defective ill person
  defective ill person

Örnekler

• mental defective

  Schwachsinnige(r)
  mental defective

• Krüppelmasculine | Maskulinum m

  defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS
  defective cripple American English | amerikanisches EnglischUS

• Defektivumneuter | Neutrum n

  defective linguistics | SprachwissenschaftLING
  defective linguistics | SprachwissenschaftLING

„visible“: adjective

visible

[ˈvizibl; -zə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sichtbar, mit dem Auge wahrnehmbar sichtbar gemacht, dem Blick zugänglich zu Hause, zu sprechen geistig wahrnehmbar, erkennbar, offensichtlich, sichtlich grafisch dargestellt

---

• sichtbar, (mit dem Auge) wahrnehmbar

  visible capable of being seen
  visible capable of being seen

Örnekler

• not visible to the naked eye

  für das bloße Auge nicht sichtbar
  not visible to the naked eye

• (geistig) wahrnehmbar, (deutlich) erkennbar, offensichtlich, sichtlich

  visible mentally: perceptible, obvious
  visible mentally: perceptible, obvious

Örnekler

• visible difficulties

  sichtliche Schwierigkeiten
  visible difficulties

• sichtbar (gemacht), dem Blick zugänglich, grafisch dargestellt

  visible engineering | TechnikTECH made visible, graphically represented
  visible engineering | TechnikTECH made visible, graphically represented

Örnekler

• visible sound

  Oszillogramm einer Schallwelle
  visible sound

• zu Hause, zu sprechen

  visible at home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <predicative(ly) | prädikativpräd>
  visible at home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <predicative(ly) | prädikativpräd>

Örnekler

• is he visible today? <predicative(ly) | prädikativpräd>

  ist er heute zu sprechen?
  is he visible today? <predicative(ly) | prädikativpräd>

„visible“: noun

visible

[ˈvizibl; -zə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Sichtbare...

---

Örnekler

• the visible

  das Sichtbare, die sichtbare Welt
  the visible

„defect“: noun

defect

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Defekt, Fehler, schadhafte Stelle Mangel, Unvollkommenheit, Schwäche Defekt Gebrechen

---

• Defektmasculine | Maskulinum m

  defect imperfection

  Fehlermasculine | Maskulinum m

  defect imperfection

  schadhafte Stelle (in andative (case) | Dativ dat indative (case) | Dativ dat)

  defect imperfection
  defect imperfection

Örnekler

• defect of construction

  Konstruktionsfehler
  defect of construction
• a defect in character

  ein Charakterfehler
  a defect in character
• defect of vision

  Sehfehler
  defect of vision

• Mangelmasculine | Maskulinum m

  defect lack, weakness

  Unvollkommenheitfeminine | Femininum f

  defect lack, weakness

  Schwächefeminine | Femininum f

  defect lack, weakness
  defect lack, weakness

Örnekler

• defect of judg(e)ment

  Mangel an Urteilskraft
  defect of judg(e)ment
• defect of memory

  Gedächtnisschwäche
  defect of memory

• Defekt

  defect intellectual or psychological
  defect intellectual or psychological

• Gebrechenneuter | Neutrum n

  defect medicine | MedizinMED infirmity
  defect medicine | MedizinMED infirmity
• defect syn vgl. → bkz „blemish“
  defect syn vgl. → bkz „blemish“

„defect“: intransitive verb

defect

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abfallen, treulos werden sich absetzen, überlaufen

---

• abfallen, treulos werden

  defect
  defect

• sich absetzen, überlaufen

  defect politics | PolitikPOL
  defect politics | PolitikPOL

„visibility“: noun

visibility

[viziˈbiliti; -zə-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sichtbarkeit Sichtigkeit, Sichtweite Sichtbare, Erscheinung relative Sichtbarkeit Helligkeit

---

• Sichtbarkeitfeminine | Femininum f

  visibility capacity to be seen
  visibility capacity to be seen

• Sichtigkeitfeminine | Femininum f

  visibility meteorology | MeteorologieMETEO ability to see, range of sight

  Sicht(weite)feminine | Femininum f

  visibility meteorology | MeteorologieMETEO ability to see, range of sight
  visibility meteorology | MeteorologieMETEO ability to see, range of sight

Örnekler

• high (low) visibility

  gute (schlechte) Sicht
  high (low) visibility
• visibility conditions

  Sichtverhältnisse
  visibility conditions
• good/poor visibility

  gute/schlechte Sicht
  good/poor visibility
• visibility is down to 50 metres

  die Sichtweite beträgt nur 50 Meter
  visibility is down to 50 metres
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (das) Sichtbare, Erscheinungfeminine | Femininum f

  visibility rare | seltenselten (visible thing)
  visibility rare | seltenselten (visible thing)

• relative Sichtbarkeitor | oder od Helligkeit

  visibility physics | PhysikPHYS relative visibility
  visibility physics | PhysikPHYS relative visibility

„defectiveness“: noun

defectiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mangelhaftigkeit, Unvollständigkeit, Unzulänglichkeit Schadhaftigkeit

---

• Mangelhaftigkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness imperfection

  Unvollständigkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness imperfection

  Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness imperfection
  defectiveness imperfection

• Schadhaftigkeitfeminine | Femininum f

  defectiveness damaged nature
  defectiveness damaged nature

„congenital“: adjective

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kongenital, angeboren kongenital angeboren, konstitutionell, natürlich während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

---

• kongenital, angeboren

  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  congenital medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• congenital defect

  Geburtsfehler
  congenital defect

• kongenital

  congenital botany | BotanikBOT
  congenital botany | BotanikBOT

• während der Entwicklung in der Gebärmutter entstanden

  congenital medicine | MedizinMED developing in womb
  congenital medicine | MedizinMED developing in womb

• angeboren, konstitutionell, natürlich

  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  congenital instinctet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• congenital syn vgl. → bkz „innate“
  congenital syn vgl. → bkz „innate“

Örnekler

• a congenital liar

  ein unverbesserlicher Lügner
  a congenital liar

„congenital“: noun

congenital

[kənˈdʒenitl; -nətl]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

---

• mit einem angeborenen Leiden behaftetes Wesen

  congenital
  congenital

„visibleness“

visibleness

[ˈviziblnis; -zə-]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sichtbarkeit

---

• Sichtbarkeitfeminine | Femininum f

  visibleness visibility
  visibleness visibility

„valvular“: adjective

valvular

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klappenartig, -förmig, Klappen… mit Klappen

---

• klappenartig, -förmig, Klappen…

  valvular relating to or resembling valves
  valvular relating to or resembling valves

Örnekler

• valvular defect medicine | MedizinMED

  Klappenfehler
  valvular defect medicine | MedizinMED

• mit Klappe(n)or | oder od Ventil(en) (versehen)

  valvular equipped with valves
  valvular equipped with valves

„visibly“: adverb

visibly

[ˈvizibli; -zə-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

offensichtlich, deutlich merklich, wesentlich

---

• (offen)sichtlich, deutlich

  visibly clearly
  visibly clearly

Örnekler

• he was visibly afraid

  er hatte sichtlich Angst
  he was visibly afraid

• merklich, wesentlich

  visibly noticeably, essentially
  visibly noticeably, essentially

„defection“: noun

defection

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Übertritt, Überlaufen Abfall, Lossagung Treubruch Versagen Mangel

---

• Übertrittmasculine | Maskulinum m

  defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Überlaufenneuter | Neutrum n (to zu)

  defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  defection to another side, teamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Abfallmasculine | Maskulinum m

  defection renunciation

  Lossagungfeminine | Femininum f (from von)

  defection renunciation
  defection renunciation

• Treubruchmasculine | Maskulinum m

  defection breach of trust
  defection breach of trust

• Versagenneuter | Neutrum n

  defection rare | seltenselten (failure)
  defection rare | seltenselten (failure)

• Mangelmasculine | Maskulinum m

  defection rare | seltenselten (lack)
  defection rare | seltenselten (lack)