• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• weighing platform

Almanca-İngilizce sözlük "weighing platform"

"weighing platform" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Plattform, Plattform-Technologie Ya da: Plattform-Strategie?

„weigh-in“: noun

weigh-in

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wiegen Zurückwiegen

---

• Wiegenneuter | Neutrum n

  weigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  weigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• at the weigh-in

  beim Wiegen
  at the weigh-in

• Zurückwiegenneuter | Neutrum n

  weigh-in in horse racing
  weigh-in in horse racing

„platform“: noun

platform

[ˈplætfɔː(r)m]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bahnsteig Plattform, RednerTribüne, Podium öffentliches Forum Plattform Parteiprogramm, Grundsatzerklärung Glaubensgrundsätze Bühne, Vorraum Treppenabsatz, Absatz Terrasse flache Bodenerhöhung Başka çeviri...

---

• Bahnsteigmasculine | Maskulinum m

  platform railway platform
  platform railway platform

• Plattformfeminine | Femininum f

  platform podium

  (Redner)Tribünefeminine | Femininum f

  platform podium

  Podiumneuter | Neutrum n

  platform podium
  platform podium

• öffentliches Forum

  platform public forum, discussion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  platform public forum, discussion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Plattformfeminine | Femininum f

  platform type of computer system or software used
  platform type of computer system or software used

• (especially | besondersbesonders parteipolitische) Grundsätzeplural | Plural pl

  platform principles, esp political

  (especially | besondersbesonders parteipolitischer) Standpunkt, Plattformfeminine | Femininum f

  platform principles, esp political
  platform principles, esp political

• Parteiprogrammneuter | Neutrum n

  platform politics | PolitikPOL manifestoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Grundsatzerklärungfeminine | Femininum f

  platform politics | PolitikPOL manifestoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  platform politics | PolitikPOL manifestoespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• Glaubensgrundsätzeplural | Plural pl

  platform rare | seltenselten (principles of faith)
  platform rare | seltenselten (principles of faith)

• Bühnefeminine | Femininum f

  platform railway, ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
  platform railway, ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
• Vorraummasculine | Maskulinum m

  platform railway, enclosed ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS
  platform railway, enclosed ramp, stage American English | amerikanisches EnglischUS

• Treppenabsatzmasculine | Maskulinum m

  platform half landing
  platform half landing
• Absatzmasculine | Maskulinum m

  platform ledge: on rock face
  platform ledge: on rock face

• Terrassefeminine | Femininum f

  platform terrace
  platform terrace

• flache Bodenerhöhung

  platform geology | GeologieGEOL flat raised area of ground
  platform geology | GeologieGEOL flat raised area of ground

• (Lauf)Bühnefeminine | Femininum f

  platform engineering | TechnikTECH ramp
  platform engineering | TechnikTECH ramp

Örnekler

• also | aucha. platform sole

  durchgehende (Schuh)Sohle
  also | aucha. platform sole

• Geschützdammmasculine | Maskulinum m

  platform military term | Militär, militärischMIL for mounting weapons

  Bettungfeminine | Femininum f

  platform military term | Militär, militärischMIL for mounting weapons
  platform military term | Militär, militärischMIL for mounting weapons

• Raumstationfeminine | Femininum f

  platform space station
  platform space station

• Planmasculine | Maskulinum m

  platform plan, intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Absichtfeminine | Femininum f

  platform plan, intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  platform plan, intention obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„platform“: transitive verb

platform

[ˈplætfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wie auf eine Plattform

---

• selten (wie) auf eine Plattformor | oder od (Redner)Bühne stellen

  platform
  platform

„platform“: intransitive verb

platform

[ˈplætfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von einem Podium aus sprechen

---

• selten von einem Podium aus sprechen

  platform
  platform

„weigh“: noun

weigh

[wei]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wiegen

---

• Wiegenneuter | Neutrum n

  weigh
  weigh

„weigh“: transitive verb

weigh

[wei]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abwiegen, wägen wiegen erwägen, sorgsam abwägen, abmessen, prüfen, abschätzen lichten, heben, auslaufen beugen, drücken beachten, berücksichtigen, schätzen, achten

---

• (ab)wiegen, wägen (by nach)

  weigh
  weigh

• wiegen

  weigh in hand
  weigh in hand

Örnekler

• he weighed the book in his hand

  er wiegte das Buch in der Hand
  he weighed the book in his hand

• erwägen, (sorgsam) abwägen (with, against gegen)

  weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• abmessen, prüfen, abschätzen

  weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to weigh one’s words

  seine Worte abwägen, sich seine Worte genau überlegen
  to weigh one’s words
• to weigh the claims

  die Ansprüche abwägen
  to weigh the claims

• lichten, heben

  weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
  weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
• auslaufen

  weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• also | aucha. weigh up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (ship)

  heben
  also | aucha. weigh up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (ship)
• to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  den Anker lichten
  to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• beugen, drücken

  weigh press down
  weigh press down

Örnekler

• to weigh to the ground

  zu Boden drücken, niederdrücken, -beugen
  to weigh to the ground

• beachten, berücksichtigen, schätzen, achten

  weigh consider
  weigh consider
• weigh syn vgl. → bkz „consider“
  weigh syn vgl. → bkz „consider“

„weigh“: intransitive verb

weigh

[wei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiegen, schwer sein, Gewicht haben Gewicht haben, von Bedeutung sein, gelten sich wiegen, gewogen werden die Anker lichten sorgfältige Erwägungen anstellen ausschlaggebend sein

---

• wiegen, schwer sein, Gewicht haben

  weigh
  weigh

Örnekler

• it weighs two pounds

  es wiegt 2 Pfund
  it weighs two pounds
• it weighs little (light, heavy)

  es wiegt wenig (leicht, schwer)
  it weighs little (light, heavy)
• to weigh against

  aufwiegen, ein Gegengewicht bilden zu
  to weigh against

• Gewicht haben, von Bedeutung sein, gelten, ausschlaggebend sein (withsomebody | jemand sb bei jemandem)

  weigh be important figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weigh be important figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the point that weighs with me

  das, was für mich ausschlaggebend ist
  the point that weighs with me

Örnekler

• weigh (on, upon) press heavily

  lasten, lastend liegen (aufdative (case) | Dativ dat)

  niederdrücken (accusative (case) | Akkusativakk)
  weigh (on, upon) press heavily
• to weigh heavy

  schwer lasten
  to weigh heavy

• sich wiegen, gewogen werden

  weigh sports | SportSPORT of boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  weigh sports | SportSPORT of boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• die Anker lichten

  weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• sorgfältige Erwägungen anstellen

  weigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weigh down“: transitive verb

weigh down

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

niederdrücken, hinunterdrücken niederdrücken, -beugen überwiegen

---

• niederdrücken, hinunterdrücken

  weigh down
  weigh down

Örnekler

• to be weighed down with bagset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (schwer) beladen sein mit
  to be weighed down with bagset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• niederdrücken, -beugen

  weigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be weighed down

  niedergedrückt sein
  to be weighed down

• überwiegen

  weigh down outweigh
  weigh down outweigh

„weigh down“: intransitive verb

weigh down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sinken, vom eigenen Gewicht niedergedrückt werden

---

• (vom eigenen Gewicht) niedergedrückt werden, sinken

  weigh down
  weigh down
• weigh down syn vgl. → bkz „depress“
  weigh down syn vgl. → bkz „depress“

„weigh in“: transitive verb

weigh in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abwiegen nach dem Rennen wiegen, vor dem Kampf wiegen hinzufügen, dazugeben

---

• (ab)wiegen

  weigh in luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  weigh in luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• nach dem Rennen wiegen

  weigh in sports | SportSPORT jockey
  weigh in sports | SportSPORT jockey
• vor dem Kampf wiegen

  weigh in sports | SportSPORT boxer familiar, informal | umgangssprachlichumg
  weigh in sports | SportSPORT boxer familiar, informal | umgangssprachlichumg

• hinzufügen, dazugeben

  weigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
  weigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

„weigh in“: intransitive verb

weigh in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gewogen werden auftreten, mitmachen

---

• gewogen werden

  weigh in sports | SportSPORT
  weigh in sports | SportSPORT

• auftreten, mitmachen

  weigh in join in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  weigh in join in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to weigh in with question, explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  vorbringen, einwerfen
  to weigh in with question, explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„platform wag(g)on“

platform wagon

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sattelwagen

---

• Sattelwagenmasculine | Maskulinum m (der Artillerie)

  platform wag(g)on military term | Militär, militärischMIL platform carriage
  platform wag(g)on military term | Militär, militärischMIL platform carriage

„weighing“: noun

weighing

[ˈweiiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wiegen, Wägen auf einmal gewogene Menge Abwägen, Überlegen, Erwägen

---

• Wiegenneuter | Neutrum n

  weighing

  Wägenneuter | Neutrum n

  weighing
  weighing

• auf einmal gewogene Menge

  weighing rare | seltenselten (quantity weighed)
  weighing rare | seltenselten (quantity weighed)

• Abwägenneuter | Neutrum n

  weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Überlegenneuter | Neutrum n

  weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Erwägenneuter | Neutrum n

  weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weigh“: noun

weigh

[wei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Bewegung...

---

Örnekler

• under weigh gebraucht in

  in Bewegung, in Fahrt
  under weigh gebraucht in

„weighed“: adjective

weighed

[weid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gewogen gewiegt, erprobt, erfahren

---

• gewogen

  weighed
  weighed

• gewiegt, erprobt, erfahren

  weighed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  weighed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„platformer“: noun

platformer

[ˈplætfɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der ein Programm aufstellt öffentlicher Redner

---

• öffentliche(r) Redner(in)

  platformer rare | seltenselten (public speaker)
  platformer rare | seltenselten (public speaker)

• jemand, der ein Programm aufstellt

  platformer person who draws up programme American English | amerikanisches EnglischUS
  platformer person who draws up programme American English | amerikanisches EnglischUS