Almanca-İngilizce sözlük "Spagat"

"Spagat" İngilizce çeviri

Spagat
[ʃpaˈgaːt]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Spagat(e)s; Spagate> Spagat nurMaskulinum | masculine m österreichische Variante | Austrian usageösterr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
splits, side splits balancing act
  • splitsPlural | plural pl
    Spagat Gymnastik-, Ballettfigur
    Spagat Gymnastik-, Ballettfigur
  • side splitsPlural | plural pl
    Spagat quer
    Spagat quer
Örnekler
  • balancing act
    Spagat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Spagat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekler
The risk of a wide gap is quite real.
Das Risiko eines Spagats ist durchaus vorhanden.
Kaynak: Europarl
As with every other compromise, a serious balancing act was carried out.
Wie bei jedem Kompromiss wurde ein ernsthafter Spagat ausgeführt.
Kaynak: Europarl
This is indeed where the balancing act lies.
Hier liegt in der Tat der Spagat.
Kaynak: Europarl
It will be an interesting balancing act to see how this will be resolved.
Ein interessanter Spagat, wie das zu lösen sein wird.
Kaynak: Europarl
Kaynak
Spagat
Maskulinum | masculine m <Spagat(e)s; Spagate> bayrischund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
string, twine
  • string
    Spagat Bindfaden
    Spagat Bindfaden
  • twine
    Spagat stärker
    Spagat stärker
The risk of a wide gap is quite real.
Das Risiko eines Spagats ist durchaus vorhanden.
Kaynak: Europarl
As with every other compromise, a serious balancing act was carried out.
Wie bei jedem Kompromiss wurde ein ernsthafter Spagat ausgeführt.
Kaynak: Europarl
This is indeed where the balancing act lies.
Hier liegt in der Tat der Spagat.
Kaynak: Europarl
It will be an interesting balancing act to see how this will be resolved.
Ein interessanter Spagat, wie das zu lösen sein wird.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: