sprechend- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"sprechend" İngilizce çeviri

„sprechend“: Adjektiv

sprechend

Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

revealing, telling

revealing
sprechend

telling
sprechend

sprechend

Örnekler

sein Gesichtsausdruck war sprechend

the expression on his face was revealing, his face spoke volumes

sein Gesichtsausdruck war sprechend
sprechende Ähnlichkeit

striking resemblance

sprechende Ähnlichkeit

„sprechend“: Adverb

sprechend

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be the spitting image of

Örnekler

jemandem sprechend ähnlich sehen

to be the spitting image ofjemand | somebody sb

jemandem sprechend ähnlich sehen

Şu sözcük için örnek cümleler: "sprechend"

Französisch sprechend

French-speaking

Französisch sprechend

Englisch sprechend

auch | alsoa. anglophone

Englisch sprechend

deutsch sprechend

German-speaking

deutsch sprechend

Englisch sprechend

English-speaking

Englisch sprechend

Deutsch sprechend

German-speaking

Deutsch sprechend

ein sprechend (oder | orod täuschend) ähnliches Bild

a lifelike portrait

ein sprechend (oder | orod täuschend) ähnliches Bild

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "sprechend"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

That boy speaking English is taller than me.

Der Englisch sprechende Junge da ist größer als ich.

Kaynak: Tatoeba

That boy speaking English is taller than I am.

Der Englisch sprechende Junge da ist größer als ich.

Kaynak: Tatoeba

That stands in pertinent contradiction to any form of fight against the causes of crises.

Das steht in sprechendem Widerspruch zu jeglicher Form der Bekämpfung der Ursachen von Krisen.

Kaynak: Europarl

Some, like myself, as a Swedish-speaking Finn, are treated well.

Manche, wie ich selbst, als schwedisch sprechender Finne, werden gut behandelt.

Kaynak: Europarl

That's why this year China will become the world's largest English-speaking country.

Deshalb wird China dieses Jahr das größte Englisch sprechende Land der Welt.

Kaynak: TED

That boy who is speaking English is taller than I.

Der Englisch sprechende Junge da ist größer als ich.

Kaynak: Tatoeba

Ayman is a soft-spoken 14-year-old boy in Jabalia City, Gaza.

Ayman ist ein leise sprechender 14-jähriger Junge aus Jabalia in Gaza.

Kaynak: News-Commentary

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary

Almanca-İngilizce sözlük "sprechend"