Strafregister- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Strafregister" İngilizce çeviri

„Strafregister“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

criminal (oder | orod police) recordsPlural | plural pl
Strafregister Rechtswesen | legal term, lawJUR

Strafregister Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

Vermerk im Strafregister

entry in the police records

Vermerk im Strafregister
Auszug aus dem Strafregister

extract from (the) police records

Auszug aus dem Strafregister

etwas im Strafregister tilgen

to eraseetwas | something sth in the penal register

etwas im Strafregister tilgen

Auszug aus dem Strafregister

extract from police records

Auszug aus dem Strafregister

ein Eintrag ins Strafregister

ein Eintrag ins Strafregister

Sentencing data is stored in national criminal registers.

Daten über die Gerichtsurteile werden in die nationalen Strafregister eingetragen.

Kaynak: Europarl

Exchanges of information extracted from criminal records (debate)

Austausch von Informationen aus dem Strafregister zwischen den Mitgliedstaaten (Aussprache)

Kaynak: Europarl

The Member States must update their criminal records and make them available more quickly.

Die Mitgliedstaaten müssen ihre Strafregister schneller aktualisieren und zur Verfügung stellen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups