Almanca-İngilizce sözlük "überdachen"

"überdachen" İngilizce çeviri

überdachen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • roof over
    überdachen ein Stadion etc
    cover
    überdachen ein Stadion etc
    build a roof over
    überdachen ein Stadion etc
    überdachen ein Stadion etc
  • canopy
    überdachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überdachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
We need to take a critical look at this approach.
Diese Heranführung muss kritisch überdacht werden.
Kaynak: Europarl
I ask them to reconsider.
Ich bitte darum, dass dies überdacht wird.
Kaynak: Europarl
I would like to emphasise that the Black Sea Synergy needs rethinking, today.
Ich möchte betonen, dass die Schwarzmeersynergie überdacht werden muss- jetzt.
Kaynak: Europarl
The EU's involvement should therefore be reconsidered without delay.
Das EU-Engagement sollte daher unverzüglich überdacht werden.
Kaynak: Europarl
In view of this, its application should be a matter of sober consideration.
Angesichts dessen sollte deren Anwendung nüchtern überdacht werden.
Kaynak: Europarl
Firstly, I think the start date needs to be looked at.
Zunächst finde ich, dass das Startdatum noch einmal überdacht werden soll.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: