Almanca-İngilizce sözlük "umhauen"

"umhauen" İngilizce çeviri

umhauen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • fell, cut (etwas | somethingsth) down
    umhauen mit der Axt
    umhauen mit der Axt
Örnekler
  • er haute ( literarisch | literaryliter hieb) den Baum um
    he cut the tree down
    er haute ( literarisch | literaryliter hieb) den Baum um
Örnekler
  • etwas umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knocketwas | something sth over
    etwas umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekler
  • jemanden umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knockjemand | somebody sb down
    jemanden umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas haut jemanden um vor Erstaunen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    etwas | somethingsth bowlsjemand | somebody sb over
    etwas haut jemanden um vor Erstaunen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas haut jemanden um vor Gestank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    etwas | somethingsth nearly knocksjemand | somebody sb over
    etwas haut jemanden um vor Gestank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Gleich nach meiner Ankunft in der Schweiz haben mich die Preise umgehauen.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!