Almanca-İngilizce sözlük "Unkraut"

"Unkraut" İngilizce çeviri

Unkraut
Neutrum | neuter n <Unkraut(e)s; Unkräuter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
weed weeds tares
  • weed
    Unkraut Botanik | botanyBOT Unkrautpflanze
    Unkraut Botanik | botanyBOT Unkrautpflanze
Örnekler
  • ein weitverbreitetes Unkraut
    a very common weed
    ein weitverbreitetes Unkraut
  • weedsPlural | plural pl
    Unkraut Botanik | botanyBOT kollektiv
    Unkraut Botanik | botanyBOT kollektiv
Örnekler
  • taresPlural | plural pl
    Unkraut Botanik | botanyBOT Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Unkraut Botanik | botanyBOT Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
ein Beet von Unkraut säubern
to clear (oder | orod rid) a flowerbed of weeds, to weed a flowerbed
ein Beet von Unkraut säubern
Unkraut ausjäten
to pull up weeds, to weed
Unkraut ausjäten
Unkraut tilgen
to eradicate weeds
Unkraut tilgen
Unkraut ausrupfen
to weed
Unkraut ausrupfen
das Unkraut ist über den Weg gewuchert
the weeds have spread over the path
das Unkraut ist über den Weg gewuchert
Unkraut zupfen
to weed, to pull up weeds
Unkraut zupfen
je fetter der Boden, umso fetter das Unkraut
the better the soil the bigger the weeds
je fetter der Boden, umso fetter das Unkraut
ein mit Unkraut bewuchertes Grab
a grave overgrown with weed(s)
ein mit Unkraut bewuchertes Grab
Unkraut jäten
to weed, to pull out weeds
Unkraut jäten
von Unkraut durchwachsene Blumenbeete
flowerbeds overgrown with weeds
von Unkraut durchwachsene Blumenbeete
Nowadays, rooftop solar panels are popping up like weeds.
In diesen Tagen breiten sich auf Dächern angebrachte Solarmodule wie Unkraut aus.
Kaynak: Tatoeba
While I'm translating sentences on Tatoeba, my wife is weeding the garden.
Während ich Sätze bei Tatoeba übersetze, jätet meine Frau im Garten das Unkraut.
Kaynak: Tatoeba
The pasture is full of weeds.
Die Weide ist voller Unkraut.
Kaynak: Tatoeba
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
Wenn es geregnet hat und die Erde feucht ist, ist es einfacher, Unkraut zu jäten.
Kaynak: Tatoeba
I need a tool for pulling weeds in my garden.
Ich brauche ein Gerät, um in meinem Garten Unkraut zu jäten.
Kaynak: Tatoeba
He pulled up the weed and threw it away.
Er jätete das Unkraut und warf es weg.
Kaynak: Tatoeba
The field was rank with weeds.
Das Feld war mit Unkraut bedeckt.
Kaynak: Tatoeba
It's his job to pull the weeds in the garden.
Es ist seine Aufgabe, im Garten das Unkraut zu jäten.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: