Almanca-İngilizce sözlük "vereinheitlichen"

"vereinheitlichen" İngilizce çeviri

vereinheitlichen
[-ˈʔainhaitlɪçən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • unify, standardizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    vereinheitlichen
    vereinheitlichen
  • bring (oder | orod whip) (etwas | somethingsth) into line
    vereinheitlichen Politik | politicsPOL
    vereinheitlichen Politik | politicsPOL
So we want to see them standardised.
Wir wollen deshalb, daß sie vereinheitlicht werden.
Kaynak: Europarl
It is also necessary to standardize VAT regimes.
Es ist aber auch notwendig, Mehrwertsteuerregelungen zu vereinheitlichen.
Kaynak: Europarl
We should not try to harmonize things for the sake of harmonization.
Wir sollten nicht versuchen, Dinge aus Gründen der Harmonisierung schlechthin zu vereinheitlichen.
Kaynak: Europarl
This is the way theories of unification work.
aber so funktionieren vereinheitlichte Theorien.
Kaynak: TED
I consider it very important that this Neighbourhood Policy be unified.
Ich halte es für sehr wichtig, diese Nachbarschaftspolitik zu vereinheitlichen.
Kaynak: Europarl
We should never unify those regions and their culture- indeed, we should support that diversity.
Wir sollten nie diese Regionen und ihre Kultur vereinheitlichen, sondern ihre Vielfalt fördern.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!