İngilizce-Almanca sözlük "unify"

"unify" Almanca çeviri

Mit Ihnen besitzt das wiedervereinigte Europa heute neue Gesichter.
Today, you have given the unified Europe new faces.
Kaynak: Europarl
Wer ein wahrhaft einiges Europa anstrebt, muss jeder Nation und jedem Bürger Gehör verschaffen.
If we want Europe to be really unified, we must listen to every nation, every citizen.
Kaynak: Europarl
Sonst bekommen wir Konflikte, die dem europäischen Einigungsgedanken krass widersprechen.
If not, we will face conflicts flagrantly contradicting the ideal of unifying Europe.
Kaynak: Europarl
Das ist ein bedeutender Schritt zur Vereinigung der Märkte und zur Erhöhung unserer Effizienz.
It is an important step towards unifying the markets and providing greater efficiency.
Kaynak: Europarl
Eine solche haushaltspolitisch stärker geeinte politische Einheit wäre für Anleger höchst attraktiv.
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.
Kaynak: News-Commentary
Das hat es noch nie gegeben.
It has never once been unified.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: