veröden- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"veröden" İngilizce çeviri

„veröden“: intransitives Verb

veröden

[-ˈʔøːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

become desolate become stultified become deserted

become desolate
veröden von Gegend

veröden von Gegend

become deserted (oder | orod depopulated)
veröden sich entvölkern

veröden sich entvölkern

become stultified
veröden geistig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

veröden geistig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„veröden“: transitives Verb

veröden

[-ˈʔøːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sclerose, atrophy, obliterate, treat by injection obliterate

sclerose
veröden Medizin | medicineMED Gefäße

obliterate
veröden Medizin | medicineMED Gefäße

veröden Medizin | medicineMED Gefäße
atrophy
veröden Medizin | medicineMED in der Anatomie

obliterate
veröden Medizin | medicineMED in der Anatomie

veröden Medizin | medicineMED in der Anatomie
treat by injection
veröden Medizin | medicineMED Krampfadern

veröden Medizin | medicineMED Krampfadern

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "veröden"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Some are already deserts; others are being seriously degraded by the sand.

Manche sind bereits Wüsten; andere veröden durch den Sand ganz erheblich.

Kaynak: TED

It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.

Es wird den Appetit veröden. Es wird Sozialvertrauen veröden.

Kaynak: TED

It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.

Es wird den Appetit veröden. Es wird Sozialvertrauen veröden.

Kaynak: TED

They must prevent whole valleys and regions from becoming deserted and turning into disaster areas.

Sie müssen verhindern, daß ganze Täler und Landstriche veröden und zu Notstandsgebieten werden.

Kaynak: Europarl

Whole areas are being abandoned because no alternative crops are grown there.

Ganze Gebiete veröden, weil dort nichts anderes angebaut werden kann.

Kaynak: Europarl

But it will also lay waste to imagination.

Aber es wird auch die Phantasie veröden.

Kaynak: TED

Do we want the countryside of Europe to become a desert?

Wollen wir, dass die ländlichen Räume in Europa veröden?

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "veröden"