İngilizce-Almanca sözlük "desolate"

"desolate" Almanca çeviri

desolate
adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
wüst, verwüstet, verheert einsam, verlassen, leer, unbewohnt einsam, allein, verlassen, vereinsamt trostlos, traurig, niedergeschlagen öde, trostlos
  • öde, trostlos
    desolate dreary
    desolate dreary
  • desolate syn vgl. → bkz „alone“
    desolate syn vgl. → bkz „alone“
desolate
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verwüsten, verheeren entvölkern verlassen, einsam zurücklassen betrüben, traurig trostlos machen
Trotz dieser Zahlen und des offenkundigen Nutzens für Zypern ist die Stadt trostlos geblieben.
Despite these figures and the obvious benefit to Cyprus, the town has remained desolate.
Kaynak: Europarl
Wird ein Schloß wie dies umloh'n!
Shall dawn upon him, desolate!)
Kaynak: Books
Die Stadt wurde als Geisterstadt beschrieben, sie ist desolat, isoliert und leer.
It has been described as a ghost town; it is desolate, isolated and empty.
Kaynak: Europarl
Gaza ist einer der gezeichnetsten und trostlosesten Orte der Welt.
Gaza represents one of the most scarred and desolate corners of the world.
Kaynak: Europarl
Durch den Kontrast erschien sie mir trostloser, entsetzlicher denn zuvor.
More desolate, more desperate than ever, it seemed from contrast.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: