İngilizce-Almanca sözlük "bleak"

"bleak" Almanca çeviri

bleak
[bliːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ukelei
  • Ukeleimasculine | Maskulinum m
    bleak zoology | ZoologieZOOL Alburnus lucidus; Fisch
    bleak zoology | ZoologieZOOL Alburnus lucidus; Fisch
Wenn die Vergangenheit ein guter Indikator für die Zukunft ist, sind die Aussichten düster.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Kaynak: News-Commentary
Ihr Weg zurück zur politischen Relevanz wird lang und hart sein.
Its road back to political relevance appears long and bleak.
Kaynak: News-Commentary
So düster sieht die Lage in Kambodscha aus.
That is the bleak situation in Cambodia.
Kaynak: Europarl
Doch ganz so trostlos ist die Lage nicht.
Yet things are not so bleak.
Kaynak: Europarl
Kaynak
bleak
[bliːk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
kahl, öde, ohne Vegetation ungeschützt, windig gelegen rau, kalt, scharf kalt, freudlos, traurig, trübe, trostlos bleich, blass
  • kalt, freudlos, traurig, trübe, trostlos
    bleak dreary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bleak dreary figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bleich, blass
    bleak pale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bleak pale obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Wenn die Vergangenheit ein guter Indikator für die Zukunft ist, sind die Aussichten düster.
If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Kaynak: News-Commentary
Ihr Weg zurück zur politischen Relevanz wird lang und hart sein.
Its road back to political relevance appears long and bleak.
Kaynak: News-Commentary
So düster sieht die Lage in Kambodscha aus.
That is the bleak situation in Cambodia.
Kaynak: Europarl
Doch ganz so trostlos ist die Lage nicht.
Yet things are not so bleak.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: