vorzeitig- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"vorzeitig" İngilizce çeviri

„vorzeitig“: Adjektiv

vorzeitig

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

early, premature, untimely premature

early
vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc

premature
vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc

untimely
vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc

vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc

premature
vorzeitig Medizin | medicineMED Geburt

vorzeitig Medizin | medicineMED Geburt

„vorzeitig“: Adverb

vorzeitig

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prematurely, early

prematurely
vorzeitig

early
vorzeitig

vorzeitig

Örnekler

sie haben ihren Urlaub vorzeitig abgebrochen

they broke off their holidays britisches Englisch | British EnglishBr prematurely

they broke off their vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS prematurely

sie haben ihren Urlaub vorzeitig abgebrochen
vorzeitig geboren werden

to be born prematurely

vorzeitig geboren werden
er ist vorzeitig gealtert

he has aged prematurely

er ist vorzeitig gealtert

Şu sözcük için örnek cümleler: "vorzeitig"

vorzeitig gebären

to miscarry, to have a miscarriage

vorzeitig gebären

to give birth prematurely

vorzeitig gebären

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "vorzeitig"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

The prisoner asked to be released early.

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.

Kaynak: Tatoeba

What, I ask myself, is premature?

Ich frage mich, was denn vorzeitig heißt.

Kaynak: Europarl

That was the reason why Alexandre Lamfalussy left the European Monetary Institute early.

Aus diesem Grund hat Alexander Lamfalussy das Europäische Währungsinstitut vorzeitig verlassen.

Kaynak: Europarl

Why not anticipate the implementation of this arrangement?

Weshalb werden die vorgesehenen Bestimmungen nicht vorzeitig durchgeführt?

Kaynak: Europarl

They insisted that everything be ready ahead of time.

Sie bestanden darauf, dass alles vorzeitig fertig sein sollte.

Kaynak: Tatoeba

Nowadays, 19% of young people in Europe drop out of school.

Heutzutage brechen 19% der jungen Leute in Europa vorzeitig die Schule ab.

Kaynak: Europarl

Yet, I find that the critics often tend to stop short.

Ich finde jedoch, dass die Kritiker beim Argumentieren oft vorzeitig abbrechen.

Kaynak: Europarl

I am not trying to accuse anyone ahead of time.

Ich möchte niemanden vorzeitig beschuldigen.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "vorzeitig"