İngilizce-Almanca sözlük "broke"

"broke" Almanca çeviri

broke
[brouk] <past participle | Partizip Perfektpperf,preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • broke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „break
    broke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „break
Deshalb ist es zusammengebrochen und deshalb kann man es nicht wieder flicken.
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
Kaynak: News-Commentary
Unglücklicherweise brach das System nach Kriegsausbruch im August 1914 völlig zusammen.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
Deshalb ist es zusammengebrochen und deshalb kann man es nicht wieder flicken.
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
Kaynak: News-Commentary
Unglücklicherweise brach das System nach Kriegsausbruch im August 1914 völlig zusammen.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
broke
[brouk]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • entlassen
    broke dismissed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    broke dismissed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
it broke off cleanly
es war ein glatter Bruch
it broke off cleanly
flat broke
she broke into a passion of tears
sie brach in heftiges Weinen aus
she broke into a passion of tears
the storm broke over us
der Sturm brach über uns los
the storm broke over us
broke to the wide
broke to the wide
he’s been out of action since he broke his leg
er war nicht mehr einsatzfähig, seit er sich das Bein gebrochen hat
he’s been out of action since he broke his leg
Deshalb ist es zusammengebrochen und deshalb kann man es nicht wieder flicken.
That is why it broke down, and that is why it cannot be put together again.
Kaynak: News-Commentary
Unglücklicherweise brach das System nach Kriegsausbruch im August 1914 völlig zusammen.
Unfortunately, the system completely collapsed after the war broke out in August 1914.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!