İngilizce-Almanca sözlük "founder"

"founder" Almanca çeviri

founder
[ˈfaundə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gründerin, Stifter
  • Gründer(in), Stifter(in)
    founder of society, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    founder of society, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • founder’s preference rights commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    founder’s preference rights commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • founder’s shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    founder’s shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Die Doha-Runde darf nicht ins Stocken geraten.
The Doha round must not founder.
Kaynak: Europarl
Randy aus Texas, Gründer von@The_gay_agenda, vergleicht Leila mit der irischen Band U2:
Randy, from Texas, and founder of the@ The_ gay_ agenda, compared Leila to U2 of Ireland:
Kaynak: GlobalVoices
Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.
The preoccupation of the UN founders was with state security.
Kaynak: News-Commentary
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
founder
[ˈfaundə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gießerin, Schmelzer
  • Gießer(in), Schmelzer(in)
    founder engineering | TechnikTECH person working in foundry
    founder engineering | TechnikTECH person working in foundry
Örnekler
Die Doha-Runde darf nicht ins Stocken geraten.
The Doha round must not founder.
Kaynak: Europarl
Randy aus Texas, Gründer von@The_gay_agenda, vergleicht Leila mit der irischen Band U2:
Randy, from Texas, and founder of the@ The_ gay_ agenda, compared Leila to U2 of Ireland:
Kaynak: GlobalVoices
Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.
The preoccupation of the UN founders was with state security.
Kaynak: News-Commentary
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
founder
[ˈfaundə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sinken, untergehen sinken, nachgeben, einfallen scheitern, misslingen, fehlschlagen lahmen, steif werden straucheln, stolpern, zu Boden fallen
  • sinken, untergehen
    founder nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    founder nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sinken
    founder sink:, of building
    founder sink:, of building
  • nachgeben, einfallen
    founder sink:, of ground
    founder sink:, of ground
  • scheitern, misslingen, fehlschlagen
    founder fail, go wrong figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    founder fail, go wrong figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lahmen, steif werden
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
founder
[ˈfaundə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zum Sinken bringen lahm reiten, durch Überanstrengung zum Entzünden bringen in den Boden schlagen
  • zum Sinken bringen
    founder ship
    founder ship
  • durch Überanstrengung zum Entzünden bringen
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse’s hoof
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse’s hoof
  • lahm reiten
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse
  • in den Boden schlagen
    founder in golf: ball
    founder in golf: ball
founder
[ˈfaundə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Hufentzündung, Steifheit
  • Hufentzündungfeminine | Femininum f
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET
    Steifheitfeminine | Femininum f
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET
Die Doha-Runde darf nicht ins Stocken geraten.
The Doha round must not founder.
Kaynak: Europarl
Randy aus Texas, Gründer von@The_gay_agenda, vergleicht Leila mit der irischen Band U2:
Randy, from Texas, and founder of the@ The_ gay_ agenda, compared Leila to U2 of Ireland:
Kaynak: GlobalVoices
Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.
The preoccupation of the UN founders was with state security.
Kaynak: News-Commentary
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: