Weigerung- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Weigerung" İngilizce çeviri

„Weigerung“: Femininum

Femininum | feminine f <Weigerung; Weigerungen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

recusation
Weigerung Rechtswesen | legal term, lawJUR

Weigerung Rechtswesen | legal term, lawJUR

standhafte Weigerung

standhafte Weigerung

This refusal by the Council goes against the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon.

Die Weigerung des Rates widerspricht Wort und Geist des Vertrags von Lissabon.

Kaynak: Europarl

This refusal by the Council goes against the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon.

Die Weigerung des Rates widerspricht Wort und Geist des Vertrags von Lissabon.

Kaynak: Europarl

I regret the refusal to recognise the UEAPME as a full social partner.

Ich bedauere die Weigerung, die UEAPME nicht als vollwertigen Sozialpartner anzuerkennen.

Kaynak: Europarl

This refusal by the Council goes against the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon.

Diese Weigerung des Rates verstößt gegen den Wortlaut und den Geist des Vertrags von Lissabon.

Kaynak: Europarl

The US is often criticized for its refusal to abolish capital punishment.

Die USA werden aufgrund ihrer Weigerung, die Todesstrafe abzuschaffen, oft kritisiert.

This involves a refusal to accept scientific reality.

Darin zeigt sich die Weigerung, eine wissenschaftliche Realität zu akzeptieren.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary