Almanca-İngilizce sözlük "zahlenmäßig"

"zahlenmäßig" İngilizce çeviri

zahlenmäßig
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
zahlenmäßig
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • numerically
    zahlenmäßig
    in terms of figures
    zahlenmäßig
    zahlenmäßig
Örnekler
den Wert einer Sache bestimmen, etwas zahlenmäßig bestimmen
to evaluateetwas | something sth
den Wert einer Sache bestimmen, etwas zahlenmäßig bestimmen
jemandem zahlenmäßig überlegen sein
to outnumberjemand | somebody sb
jemandem zahlenmäßig überlegen sein
zahlenmäßig überlegen
superior in numbers
zahlenmäßig überlegen
zahlenmäßig erfassbar
zahlenmäßig erfassbar
zahlenmäßig erfassen
to count
zahlenmäßig erfassen
The dead outnumber the living.
Die Toten sind den Lebenden zahlenmäßig überlegen.
Kaynak: Tatoeba
Jews hold the power, Muslims are in the majority.
Die Juden besitzen die Macht, die Moslems sind zahlenmäßig stark.
Kaynak: Europarl
To retain a larger political grouping?
Um zahlenmäßig größer zu sein?
Kaynak: Europarl
However, it is important for us that women are not only taken into account in terms of numbers.
Wir legen aber Wert darauf, dass es nicht nur zahlenmäßig eine Berücksichtigung von Frauen gibt.
Kaynak: Europarl
In terms of numbers this would clearly be a mad and surreal proposal.
Schon rein zahlenmäßig ist dieser Vorschlag unvernünftig und unrealistisch.
Kaynak: Europarl
I ask you: can you give me a list of those cities which you referred to in terms of numbers?
Meine Frage: Können Sie mir eine Liste der Städte geben, die Sie zahlenmäßig aufgeführt haben?
Kaynak: Europarl
The EU s population ’ is ageing quickly, and there will need to be more of us.
Die Bevölkerung der EU altert schnell und wir müssen zahlenmäßig mehr werden.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: