Almanca-İngilizce sözlük "zeitgemäß"

"zeitgemäß" İngilizce çeviri

zeitgemäß
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • modern, up-to-date (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zeitgemäß modern
    in keeping with the times
    zeitgemäß modern
    zeitgemäß modern
Örnekler
  • seasonable
    zeitgemäß in eine Zeit passend
    zeitgemäß in eine Zeit passend
This Parliament resolution is important and timely in order for us to have clear answers.
Diese Entschließung des Parlaments ist wichtig und zeitgemäß, damit wir klare Antworten finden.
Kaynak: Europarl
This is a most timely report, on which I should like to congratulate Mrs&# 160; Breyer.
Dies ist ein überaus zeitgemäßer Bericht, zu dem ich Frau Breyer gratuliere.
Kaynak: Europarl
Unlike some other speakers, I consider it necessary and timely.
Im Gegensatz zu einigen anderen Rednern halte ich ihn für notwendig und zeitgemäß.
Kaynak: Europarl
So this is a timely problem.
Das ist also ein zeitgemäßes Problem.
Kaynak: TED
The new proposal should also tackle the outdated British rebate.
In dem neuen Vorschlag sollte es auch um den nicht mehr zeitgemäßen Britenrabatt gehen.
Kaynak: Europarl
Non-vaccination policy has, in fact, run its course.
Eine Politik der Nichtimpfung ist praktisch nicht mehr zeitgemäß.
Kaynak: Europarl
I do not think that this budget was especially modern.
Ich denke nicht, dass dieser Haushalt besonders zeitgemäß war.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!