Almanca-İngilizce sözlük "zurechtweisen"

"zurechtweisen" İngilizce çeviri

zurechtweisen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • jemanden zurechtweisen
    to reprimand (oder | orod rebuke)jemand | somebody sb
    jemanden zurechtweisen
  • jemanden zurechtweisen stärker
    to takejemand | somebody sb to task
    jemanden zurechtweisen stärker
I would ask you to reprimand him.
Ich bitte Sie, den Kollegen zurechtzuweisen.
Kaynak: Europarl
We have no desire to chastise Russia, as it is a country with which we wish to cooperate closely.
Wir wollen Russland nicht zurechtweisen, ein Land, mit dem wir eng zusammenarbeiten wollen.
Kaynak: Europarl
Is the European Union competent to reprimand independent states?
Steht es der Europäischen Union zu, unabhängige Staaten zurechtzuweisen?
Kaynak: Europarl
James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden.
Kaynak: Tatoeba
We have to both sanction and protect these accession and aspirant states.
Wir müssen diese Beitritts- und Anwärterstaaten zurechtweisen, aber wir müssen sie auch schützen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!