Almanca-İspanyolca sözlük "tarros"

"tarros" İspanyolca çeviri

tarro

[ˈtarro]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Topf, Einmachglas, Kopf, Tiegel, Birne
  • Topfmasculino | Maskulinum m
    tarro
    Tiegelmasculino | Maskulinum m
    tarro
    tarro
  • Einmachglasneutro | Neutrum n
    tarro de conserva
    tarro de conserva
  • Kopfmasculino | Maskulinum m
    tarro (≈ cabeza) uso familiar | umgangssprachlichfam
    Birnefemenino | Femininum f
    tarro (≈ cabeza) uso familiar | umgangssprachlichfam
    tarro (≈ cabeza) uso familiar | umgangssprachlichfam
Örnekler
  • comer el tarro aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden dirigieren (o | odero nach seinem Willen lenken) wollen
    comer el tarro aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • comerse el tarro uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (dativo | Dativdat) das Hirn zermartern
    comerse el tarro uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tarro de la basura América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Abfalleimermasculino | Maskulinum m
    Mülltonnefemenino | Femininum f
    tarro de la basura América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

tarra

adjetivo | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv> España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
alt
  • alt
    tarra
    tarra

tarra

masculino | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv> España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam despectivo | pejorativ, abwertenddesp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
alter Knacker
  • alter Knackermasculino | Maskulinum m
    tarra
    tarra

chupar

[tʃuˈpar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lutschen, aussaugen, ziehen an, einsaugen Başka örnek...
  • lutschen
    chupar
    chupar
  • (aus)saugen
    chupar (≈ succionar)
    chupar (≈ succionar)
  • ziehen an (dativo | Dativdat)
    chupar cigarro
    chupar cigarro
  • einsaugen
    chupar (≈ aspirar)
    chupar (≈ aspirar)
Örnekler
  • chupar la sangre aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden (bis aufs Blut) aussaugen
    chupar la sangre aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • chuparalguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas abknöpfen
    chuparalguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
  • chupar del boteo | oder o del tarro
    mit teilhaben, (mit) schmarotzen
    chupar del boteo | oder o del tarro
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • chupar cámara televisión | FernsehenTV
    nach Bildschirmpräsenz lechzen
    chupar cámara televisión | FernsehenTV