„unschuldig“: Adjektiv unschuldigAdjektiv | adjetivo adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) inocente virgen inocente (deetwas | alguna cosa, algo a/c) unschuldig anetwas | alguna cosa, algo etwasDativ | dativo dat (≈ schuldlos) unschuldig anetwas | alguna cosa, algo etwasDativ | dativo dat (≈ schuldlos) Örnekler den Unschuldigen spielen hacerse el inocente den Unschuldigen spielen den Unschuldigen spielen poner cara de yo no fui amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm den Unschuldigen spielen virgen unschuldig (≈ sexuell unberührt) unschuldig (≈ sexuell unberührt) „unschuldig“: Adverb unschuldigAdverb | adverbio adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ser condenado siendo inocente ¡no te hagas el/la inocente! Örnekler unschuldig verurteilt werden ser condenado siendo inocente unschuldig verurteilt werden tu nicht so unschuldig! ¡no te hagas el/la inocente! tu nicht so unschuldig!
„befinden“: transitives Verb befindentransitives Verb | verbo transitivo v/t <befand; befunden> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) considerar a alguien algo aprobar declarar culpable/inocente Örnekler jemandenoder | o odetwas | alguna cosa, algo etwas für (Adjektiv | adjetivoadj) befinden (≈ erachten) considerar a alguienoder | o od algo (Adjektiv | adjetivoadj) jemandenoder | o odetwas | alguna cosa, algo etwas für (Adjektiv | adjetivoadj) befinden (≈ erachten) etwas | alguna cosa, algoetwas für gut befinden aprobaretwas | alguna cosa, algo a/c etwas | alguna cosa, algoetwas für gut befinden für schuldig/unschuldig befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR declarar culpable/inocente für schuldig/unschuldig befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR „befinden“: reflexives Verb befindenreflexives Verb | verbo reflexivo v/r <befand; befunden> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) encontrarse... sentirse... hallarse en un error... ¿cómo está usted?... Örnekler sich befinden räumlich, in einem Zustand encontrarse, hallarse sich befinden räumlich, in einem Zustand sich befinden (≈ sich fühlen) sentirse sich befinden (≈ sich fühlen) sich im Irrtum befinden hallarse en un error sich im Irrtum befinden wie befinden Sie sich? ¿cómo está usted? wie befinden Sie sich? Örnekleri gizleÖrnekleri göster „befinden“: intransitives Verb befindenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <befand; befunden> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) decidir decidir befinden (≈ entscheiden) befinden (≈ entscheiden) Örnekler befinden in (Dativ | dativodat)oder | o od über (Akkusativ | acusativoacus) decidir de befinden in (Dativ | dativodat)oder | o od über (Akkusativ | acusativoacus) über eine Sache befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR conocer (oder | ood entender) de una causa über eine Sache befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR