Verfügung- İspanyolca-çeviri - Langenscheidt Almanca-İspanyolca sözlük

„Verfügung“: Femininum

Femininum | femenino f <Verfügung; Verfügungen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

gerichtliche Verfügung

disposiciónFemininum | femenino f judicial

gerichtliche Verfügung

Örnekler

einstweilige Verfügung Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

resoluciónFemininum | femenino f provisional (de seguridad)

einstweilige Verfügung Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
einstweilige Verfügung (≈ Verbot)

interdictoMaskulinum | masculino m provisorio

einstweilige Verfügung (≈ Verbot)
eine einstweilige Verfügung erlassen

dictar una resolución provisional, notificar un interdicto

eine einstweilige Verfügung erlassen
eine einstweilige Verfügung erwirken

obtener una providencia precautoriaoder | o od interina

eine einstweilige Verfügung erwirken

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

disposiciónFemininum | femenino f
Verfügung (≈ Disposition)

Verfügung (≈ Disposition)

Örnekler

zu Ihrer Verfügung

a su disposición, a disposición de usted

zu Ihrer Verfügung
zur freien Verfügung

de libre disposición

zur freien Verfügung
zur Verfügung haben

tener a su disposición

zur Verfügung haben
zur Verfügung stellen

facilitar

poner a disposición

zur Verfügung stellen
jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas zur Verfügung stellen

poneretwas | alguna cosa, algo a/c a la disposición dejemand | alguien alguien

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas zur Verfügung stellen
jemandem zur Verfügung stehen

estar a la disposición dejemand | alguien alguien

jemandem zur Verfügung stehen

Örnekleri gizleÖrnekleri göster