„zurückbleiben“: intransitives Verb zurückbleibenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) quedarse atrás, rezagarse, quedarse retrasado quedar quedarse atrás, rezagarse zurückbleiben (≈ nicht Schritt halten) zurückbleiben (≈ nicht Schritt halten) quedarse retrasado zurückbleiben Schüler, in seinen Leistungen zurückbleiben Schüler, in seinen Leistungen Örnekler weit zurückbleiben quedarse muy atrás (oder | ood muy rezagado) weit zurückbleiben hinter jemandes Erwartungen (Dativ | dativodat) zurückbleiben no corresponder a las expectativas dejemand | alguien alguien hinter jemandes Erwartungen (Dativ | dativodat) zurückbleiben hinter seiner Zeit zurückbleiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig no marchar con los tiempos hinter seiner Zeit zurückbleiben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig quedar zurückbleiben (≈ übrig bleiben) zurückbleiben (≈ übrig bleiben)