aneignen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <-ge-; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Almanca-Türkçe sözlük "aneignen"
"aneignen" Türkçe çeviri
hakkı olmadan sahiplenmek
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas widerrechtlich aneignen
- übernehmen, (seinen Besitztümern) hinzufügen, schlucken (ugs.)
- (sich) angewöhnen, gewöhnen, (ein Verhalten) annehmen
- erringen, erwerben, sammeln
- abringen (ugs.), entreißen, wegnehmen, abräumen, wegschnappen (ugs.), mitnehmen, abknöpfen (ugs.), entziehen, entwenden, abnehmen
- büffeln (ugs.), lernen, studieren, pauken (ugs.), erlernen
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, einsacken (ugs.), (sich) (einfach) nehmen (ugs.), (sich) greifen (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.)
- besetzen, annektieren, angliedern
