mitnehmen
transitives Verb | geçişli fiil v/t <unregelmäßig | kuraldışıirr; -ge-; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Almanca-Türkçe sözlük "mitnehmen"
"mitnehmen" Türkçe çeviri
- (jemanden) aufwühlen, erschüttern
- wegbringen, abholen, abführen
- zugreifen, nutzen (Chance, Gelegenheit), zuschlagen (ugs.), ergreifen (Gelegenheit, Chance), wahrnehmen (Gelegenheit, Chance)
- abstauben (ugs.), einsacken (ugs.), (sich etwas) einstecken (ugs.), absahnen
- abringen (ugs.), entreißen, wegnehmen, abräumen, wegschnappen (ugs.), abknöpfen (ugs.), entziehen, (sich) aneignen, entwenden, abnehmen
- (jemanden) beklauen (ugs.), klauen (ugs.), (etwas) organisieren (ugs.), (sich) bedienen (ugs., ironisch, verhüllend), (jemanden) bestehlen, entwenden, stehlen (Hauptform)
- auflesen
