melden- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"melden" Türkçe çeviri

„melden“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bildirmek (jemandemetwas | bir şey(i) etwasjemandem | biri(si)ne biri(si)ne bş-i)
melden

melden
haberini vermek (-in)
melden Presse, Funk

melden Presse, Funk
ihbar etmek (jemanden beijemandem | biri(si)ne biri(si)nejemanden | biri(si)ni biri(si)ni)
melden

melden

reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

sich melden (bei) (≈ erscheinen)

geldiğini bildirmek (-e)

sich melden (bei) (≈ erscheinen)
sich melden (bei) (≈ kontaktieren)

temasa geçmek (-le)

sich melden (bei) (≈ kontaktieren)
sich füroder | veya od zuetwas | bir şey(i) etwas melden

gönüllü yazılmak -e

sich füroder | veya od zuetwas | bir şey(i) etwas melden

cevap vermek
melden Telekommunikation | telekomünikasyonTEL

melden Telekommunikation | telekomünikasyonTEL

sich freiwillig melden

sich freiwillig melden

jemanden als vermisst melden

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin kayıp olduğunu bildirmek

jemanden als vermisst melden