İngilizce-Almanca sözlük "accomplice"

"accomplice" Almanca çeviri

accomplice
[əˈk(ɒ)mplis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Komplizemasculine | Maskulinum m
    accomplice
    Komplizinfeminine | Femininum f (ofor | oder od withsomebody | jemand sb jemandes in, of bei)
    accomplice
    Mittäter(in), Mitschuldige(r) (einem Verbrechen)
    accomplice
    accomplice
  • Teilnehmer(in)
    accomplice participant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    accomplice participant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Landsmann ist nicht das Gleiche wie Komplize, und wir wollen nicht Komplizen sein.
Compatriots are not the same thing as accomplices, and we do not want to be accomplices.
Kaynak: Europarl
Heute müssen sie kollektiv als sogenannte Mitschuldige des Milosevic-Regimes büßen.
Today, it is collectively paying the price for being a so-called accomplice in the Milosevic regime.
Kaynak: Europarl
Die Polizei sagt, es sei bekannt, dass du einen Komplizen hattest.
The police say they know you had an accomplice.
Kaynak: Tatoeba
Wenn wir schweigen, machen wir uns zu Komplizen.
By being silent, we become accomplices.
Kaynak: Europarl
Wir können nicht Komplizen derartiger Machenschaften sein.
We cannot be accomplices to such actions.
Kaynak: Europarl
Eine solche Nachlässigkeit der Behörden macht diese zum Mittäter.
Such negligence by the authorities makes them an accomplice to the killing.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: