adjourn- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"adjourn" Almanca çeviri

„adjourn“: transitive verb

adjourn

[əˈdʒəː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufschieben, vertagen, unterbrechen schließen, aufheben

aufschieben, vertagen
adjourn postpone

adjourn postpone
unterbrechen
adjourn to be continued the same day

adjourn to be continued the same day

Örnekler

to adjourn sine die legal term, law | RechtswesenJUR

auf unbestimmte Zeit vertagen

to adjourn sine die legal term, law | RechtswesenJUR

schließen, aufheben
adjourn close: meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

adjourn close: meetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„adjourn“: intransitive verb

adjourn

[əˈdʒəː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vertagen, den Sitzungsort verlegen

sich vertagen, den Sitzungsort verlegen (to nach)
adjourn

adjourn
adjourn syn → bkz „dissolve“

adjourn syn → bkz „dissolve“
adjourn → bkz „prorogue“

adjourn → bkz „prorogue“

Şu sözcük için örnek cümleler: "adjourn"

to adjourn sine die

auf unbestimmte Zeit vertagen

to adjourn sine die

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "adjourn"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen.

I declare the session of the European Parliament adjourned.

Kaynak: Europarl

Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen.

I declare adjourned the session of the European Parliament.

Kaynak: Europarl

Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen.

I declare the session of the European Parliament adjourned.

Kaynak: Europarl

Wir unterbrechen nun die Abstimmungsstunde für die feierliche Sitzung.

We shall now adjourn the voting in order to make way for the formal sitting.

Kaynak: Europarl

Wir vertagten das Meeting auf den folgenden Freitag.

We adjourned the meeting until the following Friday.

Kaynak: Tatoeba

Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen.

I declare the session of the European Parliament adjourned.

Kaynak: Europarl

Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen.

I declare the session of the European Parliament adjourned.

Kaynak: Europarl

Ich erkläre die Sitzungsperiode des Europäischen Parlaments für unterbrochen.

I declare the session of the European Parliament adjourned.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

İngilizce-Almanca sözlük "adjourn"