İngilizce-Almanca sözlük "ally"

"ally" Almanca çeviri

ally
transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
vereinigen, verbinden, alliieren verbinden
  • verbinden
    ally through friendship, kinship, similarity
    ally through friendship, kinship, similarity
ally
reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich verbünden
Örnekler
  • ally oneself
    sich verbünden (to, with mit)
    ally oneself
ally
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich vereinigen, sich verbinden, sich verbünden eng verbunden sein
ally
noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Bundesgenossin, Alliierter, Verbündete, Bundesgenosse verwandte Sippe, verwandtes Taxon
  • Alliierte(r), Verbündete(r), Bundesgenossemasculine | Maskulinum m
    ally also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bundesgenossinfeminine | Femininum f
    ally also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ally also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verwandte Sippe, verwandtes Taxon
    ally botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL related family, typeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ally botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL related family, typeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Noch wichtiger ist vielleicht die Beziehung des neuen Präsidenten zu seinen eigenen Verbündeten.
More important, perhaps, is the new president s relationship ’ with his own allies.
Kaynak: News-Commentary
Hier wird Israel Druck von seinem Hauptverbündeten spüren.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.
Kaynak: News-Commentary
Der Begriff Verbündeter darf nicht nur in einer Richtung gelten.
The concept of an ally must not be a one-way road.
Kaynak: Europarl
Pakistan als engster Verbündeter der Taliban, intervenierte ohne Erfolg.
The Taliban' s closest ally, Pakistan, intervened without success.
Kaynak: Europarl
Kaynak
ally
especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
GlasMurmel, Marmel
  • (Glas)Murmel, Marmelfeminine | Femininum f
    ally alley
    ally alley
Noch wichtiger ist vielleicht die Beziehung des neuen Präsidenten zu seinen eigenen Verbündeten.
More important, perhaps, is the new president s relationship ’ with his own allies.
Kaynak: News-Commentary
Hier wird Israel Druck von seinem Hauptverbündeten spüren.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.
Kaynak: News-Commentary
Der Begriff Verbündeter darf nicht nur in einer Richtung gelten.
The concept of an ally must not be a one-way road.
Kaynak: Europarl
Pakistan als engster Verbündeter der Taliban, intervenierte ohne Erfolg.
The Taliban' s closest ally, Pakistan, intervened without success.
Kaynak: Europarl
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: