İngilizce-Almanca sözlük "amnesty"

"amnesty" Almanca çeviri

amnesty
[ˈæmnesti; -nəs-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Amnestie, allgemeiner Straferlass
amnesty
[ˈæmnesti; -nəs-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
amnestieren, eine Amnestie erlassen für, begnadigen
his accession was signalized by an amnesty
sein Amtsantritt wurde durch eine Amnestie angekündigt
his accession was signalized by an amnesty
Das kann man mit einer Amnestie koppeln, oder man kann es der Amnestie voranstellen.
That may be linked with an amnesty, or their release may precede the amnesty.
Kaynak: Europarl
Dies würde die wichtigste Amnestie in Vietnam in den vergangenen Jahren sein.
That should be the most important amnesty in Vietnam in recent years.
Kaynak: Europarl
Zweitens: Im Disput um die Bene? -Dekrete geht es im Kern um das Amnestiegesetz von 1946.
Secondly, at the heart of it, the dispute about the Bene? decrees is about the 1946 amnesty law.
Kaynak: Europarl
Deshalb muss den Rebellen tatsächlich Amnestie gewährt werden.
And so amnesty for the revolutionaries is indeed important.
Kaynak: Europarl
Amnestien sind zuweilen notwendig, wenn auch nicht leicht einzusehen.
Amnesties are sometimes necessary if unpalatable.
Kaynak: Europarl
Ist eine solche Amnestie eine gute Idee?
Is such an amnesty a good idea?
Kaynak: News-Commentary
Kaynak
© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: