İngilizce-Almanca sözlük "berth"

"berth" Almanca çeviri

berth
[bəː(r)θ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Seeraum Liege-, Ankerplatz, Ankergrund SchlafKoje Bett Stellung, Posten
  • Seeraummasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein an der Küste vorbeifahrendes Schiff erforderlich ist)
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room
Örnekler
  • Liege-, Ankerplatzmasculine | Maskulinum m
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
    Ankergrundmasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein vor Ankeror | oder od am Kai liegendes Schiff erforderlich ist)
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor
  • (Schlaf)Kojefeminine | Femininum f
    berth sleeping-place on ship
    berth sleeping-place on ship
  • Bettneuter | Neutrum n
    berth in sleeping car
    berth in sleeping car
  • Stellungfeminine | Femininum f
    berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Postenmasculine | Maskulinum m
    berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    berth job British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
berth
[bəː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
am Kai festmachen einen Platz anweisen, unterbringen
  • am Kai festmachen
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • (jemandem) einen Platz anweisen
    berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
    berth provide with a place British English | britisches EnglischBr
  • (jemanden) unterbringen
    berth
    berth
berth
[bəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
festmachen, anlegen
  • festmachen, anlegen
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    berth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Örnekler
the lower berth
die untere Koje
the lower berth
to give a wide berth to
(jemandem) aus dem Weg gehen
to give a wide berth to
to give a wide berth to
einen Bogen machen um
to give a wide berth to
to give a wide berth to
to give a wide berth to
Auch das ist ein Vorschlag, dem wir nicht näher treten sollten.
That too is a proposal to which we should give a wide berth.
Kaynak: Europarl
Walfangschiff Nisshin Maru legt in Kagoshima, Japan an.
Whaling ship Nisshin Maru berths in Kagoshima City, Japan.
Kaynak: GlobalVoices
Der Liegeplatz wird nicht dauerhaft verändert.
There is no permanent change to this berth.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: