İngilizce-Almanca sözlük "blasphemy"

"blasphemy" Almanca çeviri

blasphemy

[ˈblæsfəmi; -fimi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Blasphemie, GottesLästerung Lästerrede, Fluchen
  • Blasphemiefeminine | Femininum f
    blasphemy
    (Gottes)Lästerungfeminine | Femininum f
    blasphemy
    blasphemy
  • Lästerredefeminine | Femininum f
    blasphemy reviling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Fluchenneuter | Neutrum n
    blasphemy reviling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    blasphemy reviling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • blasphemy syn → bkz „cursing“
    blasphemy syn → bkz „cursing“
  • blasphemy → bkz „profanity“
    blasphemy → bkz „profanity“
  • blasphemy → bkz „swearing“
    blasphemy → bkz „swearing“
Idealerweise sollten die Blasphemiegesetze natürlich vollständig aufgehoben werden.
Ideally, of course, the blasphemy laws would be totally repealed.
Kaynak: Europarl
Diese Unterschiede zwischen Hass-Sprache und Blasphemie sind grundlegend.
These differences between hate speech and blasphemy are fundamental.
Kaynak: News-Commentary
Das Blasphemiegesetz gehört nicht nur abgemildert, sondern abgeschafft.
The blasphemy law should not just be toned down, but abolished.
Kaynak: Europarl
Die kritischen schwedischen Äußerungen zur EWU werden wie Flüche in der Kirche aufgenommen.
Swedish criticism of EMU is seen as blasphemy.
Kaynak: Europarl
Andere schlossen sich der Verurteilung der Blasphemiegesetze an, sogar konservative Politiker.
Others followed in their condemnation of the blasphemy laws, even conservative politicians.
Kaynak: Europarl
Daher erscheint es wichtig, die Unterschiede zwischen Hass-Sprache und Blasphemie zu verdeutlichen.
It seems important, therefore, to clarify the differences between hate speech and blasphemy.
Kaynak: News-Commentary
Wir verurteilen daher natürlich Blasphemie.
We therefore naturally condemn blasphemy.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: