İngilizce-Almanca sözlük "bowing"

"bowing" Almanca çeviri

bowing
[ˈbouiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Bogenführung, Strich Fache, Wollschlagen
  • Bogenführungfeminine | Femininum f
    bowing musical term | MusikMUS
    Strich(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    bowing musical term | MusikMUS
    bowing musical term | MusikMUS
  • Fachefeminine | Femininum f
    bowing in hat-making
    bowing in hat-making
  • Wollschlagenneuter | Neutrum n
    bowing in hat-making
    bowing in hat-making
a bowing acquaintance
eine flüchtige Bekanntschaft
a bowing acquaintance
on bowing terms with
on bowing terms with
Es stellt sich die Frage, ob wir uns weiterhin der Industrielobby beugen müssen.
The question arises: are we going to have to keep on bowing down to the industrial lobby?
Kaynak: Europarl
Es ging dabei nicht darum, dem Druck der französischen Regierung nachzugeben.
It was not a case of bowing to pressure from the French Government.
Kaynak: Europarl
Anstatt sich vor der Militärjunta zu verneigen, nahm er den Galgen hin.
Rather than bowing to the military junta, he embraced the gallows.
Kaynak: News-Commentary
Die Kommission und andere beugen sich mit diesem Vorgehen dem Druck der Industrie.
What is happening here is that the Commission and others are bowing to the pressures of industry.
Kaynak: Europarl
Kartasow ging, ohne seine Verbeugung angebracht zu haben, hinaus, und die Loge blieb leer.
Kartasov went out without bowing and the box remained empty.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: