İngilizce-Almanca sözlük "carry away"

"carry away" Almanca çeviri

„carry away“: transitive verb

carry away

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weg-, forttragen, -führen, -schaffen verführen, verleiten hinreißen, mit sich fortreißen den Sieg davontragen in über

weg-, forttragen, -führen, -schaffen
carry away

carry away

verführen, verleiten
carry away rare | seltenselten (lead astray) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

carry away rare | seltenselten (lead astray) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hinreißen, mit sich fortreißen
carry away excite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

carry away excite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to get carried away

mitgerissen werden, sich hinreißen lassen

to get carried away
don’t get carried away

übertreibs nicht

don’t get carried away

den Sieg davontragen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk)
carry away be victorious in or over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

carry away be victorious in or over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to carry away the bell

den Preis davontragen

to carry away the bell

Eşanlamlılar "carry away"

bear off, bear away, carry off, take away

© Princeton University

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!