changer- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"changer" Almanca çeviri

„changer“: noun

[ˈʧeindʒə(r)]noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wankelmütiger Mensch
changer rare | seltenselten (fickle person)

changer rare | seltenselten (fickle person)

this is a real game changer

this is a real game changer

Hier ist also ein Systemänderer und es scheint übertragbar zu sein.

So here's is a system-changer, and it seems to be catching.

Kaynak: TED

Hoffnungsvoller sind Leute, die wir Systemänderer nennen.

More hopeful are people we call system-changers.

Kaynak: TED

Und in diesem Sinn ist Abrahams Weg ein Spielregel-Veränderer.

And in that sense, the Abraham path is a game-changer.

Kaynak: TED

Japans Beitritt zur TPP in diesem Frühjahr hat die Lage vollkommen verändert.

Japan s entry ’ into the TPP this spring was a game changer.

Seit Haiti gelten andere Spielregeln.

Haiti was a game changer.

Kaynak: TED

Ein Wendepunkt ist eine kritische Schwelle, ein Punkt mit spielentscheidender Wirkung.

A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary