charged- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"charged" Almanca çeviri

„charged“: adjective

[tʃɑːdʒd]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be charged for extra

to be charged for extra

franko Zinsen

interest charged

charged at

charged at

he was charged with throwing the race

he was charged with throwing the race

Die mit dem Wiederaufbau im Kosovo beauftragte Agentur hat effizient und wirtschaftlich gearbeitet.

The work of the Agency charged with the reconstruction of Kosovo was efficient and economical.

Kaynak: Europarl

Im Juli 2014 wurden sie nach der Antiterror-Gesetzgebung des Landes angeklagt.

In July 2014, they were charged under the country ’ s Anti-Terrorism Proclamation.

Wird der Präsident nun Livni oder Netanjahu mit der Bildung einer neuen Regierung beauftragen?

So will Livni or Netanyahu be called by the President and charged with building a new government?

Die Risikoprämien für Darlehen an Argentinien waren nicht mehr hoch, sondern wurden obszön.

Spreads charged on loans to Argentina went from huge to obscene.

Im Juli 2014 wurden sie nach der Anti-Terrorismus-Gesetzgebung unter Anklage gestellt.

In July 2014, they were charged under the country ’ s Anti-Terrorism Proclamation.

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary