İngilizce-Almanca sözlük "checked"

"checked" Almanca çeviri

checked
[ʧekt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • kariert
    checked material
    checked material
  • in geschlossener Silbe (stehend)
    checked linguistics | SprachwissenschaftLING
    checked linguistics | SprachwissenschaftLING
  • gesperrt
    checked engineering | TechnikTECH
    checked engineering | TechnikTECH
small parcels checked here
small parcels checked here
they checked my bags through to Berlin
mein Gepäck wurde nach Berlin durchgecheckt
they checked my bags through to Berlin
Ich habe einen Vergleich mit den anderen Sprachversionen vorgenommen.
I have checked in the other versions.
Kaynak: Europarl
Alle Produktinformationen müssen vor ihrer Veröffentlichung wissenschaftlich geprüft werden.
All product information should be scientifically checked before it is published.
Kaynak: Europarl
Vielmehr müssen auch bestehende Rechtsvorschriften auf Schwachstellen überprüft werden.
On the contrary, existing legislation must also be checked for flaws.
Kaynak: Europarl
Ich habe seine Informationen mit denen der Kommission verglichen.
I have checked his information with the Commission.
Kaynak: Europarl
Haben Sie dies jemals geprüft?
Have you ever checked up on it?
Kaynak: Europarl
Sie kontrollierten die Fahrgäste nach ihrer religiösen Identität.
The attackers checked the passengers' religious identity.
Kaynak: Europarl
Doch die Jugendlichen sind nicht kontrolliert worden.
The passports of the Greek citizens were not checked, Mrs Neyts-Uyttebroeck.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: